Istilah slang tersebut merupakan kependekan dari gabungan kata 남자 사람 친구 ( (namja saram chinggu) yang artinya seorang teman pria. Kamu bisa menggunakan istilah ini untuk teman laki-lakimu tetapi dia bukan pacarmu.
Kata gaul ini juga bisa digunakan untuk seorang teman perempuan yang bukan pacarmu. Merubah kata 남 (nam) menjadi 여 (yeo) yang merupakan singkatan dari 여자 (yeoja) yang dalam bahasa korea memiliki arti sebagai perempuan, dan kamu akan bisa temukan kata 여사친 (yeosachin)!
7. 모쏠 (mossol)
Jika kata yang satu ini harus digunakan dengan hati-hati. Biasanya kata ini digunakan untuk percakapan sesama teman akrab untuk meledek satu sama lain atau cuka sekedar membuat lelucon diantara teman. kata 모쏠 (mossol) merupakan kependekan dari kata 모태솔로 (motae sollo).
Kata pertama yaitu 모태 (motae) memiliki arti sebagai ‘rahim ibu’. sementara kata kedua 솔로 (sollo) terdengar seperti ‘solo’, yang berarti seseorang yang belum pernah menjalin hubungan. Jika kedua kata tersebut digabungkan maka akan menjadi 'seseorang yang telah sendirian sejak lahir'.
