Sementara, Raditya Dika dan Ariel Tatum menceritakan bagaimana keduanya mendalami adat batak dalam film ini.
"Saya memang keluarga batak tapi tinggal di Jakarta. Jadi ketika kumpul keluarga saya roaming sendiri. Naskahnya saya pakai ketika ngobrol bareng keluarga mereka yang koreksi kurang ini, kurang ini," ucap Raditya Dika.
"Terkait bahasa memang melakukan riset datang langsung ke pernikahan Batak seperti apa, dibantu juga sama Mamak Lina Marpaung. Karena setiap hari dikelilingi oleh orang-orang dan kru Batak jadi lebih mudah," sambung Ariel Tatum.
Sinopsis Catatan Harian Menantu Sinting
Film ini bercerita tentang Minar (Ariel Tatum) tentang dirinya sang suami Sahat (Raditya Dika) dan Mamak Mertuanya. Minar merasa dirinya memiliki pemahaman yang berbeda dengan Mamak Mertuanya.
Buatnya cinta adalah quality time dan komunikasi. Sedangkan buat Mamak Mertua, cinta adalah kehadiran anak laki-laki di tengah pernikahan sebagai penerus marga. Karena itu, sejak awal pernikahan, Mamak Mertua tidak pernah bosan menagih Minar untuk memberikan seorang cucu laki-laki.
