Korea Selatan – Grup besutan SM Entertainment, Red Velvet telah merilis album penuh ke-3 mereka yang bertajuk Chill Kill. Karya mereka sudah dapat didengarkan melalui berbagai situs musik pada 13 November 2023, pukul 6 sore KST.
Nightmare merupakan salah satu lagu yang ada dalam karya terbaru mereka. Berikut ini IntipSeleb rangkum lirik lagu Nightmare dengan terjemahan bahasa Indonesia. Langsung intip yuk!
Lirik Lagu Nightmare - Red Velvet dengan Romanization Hangul
Oh nunbusige bichnadeon bulkkochdeul-i
salajin geolien
eodum-ilan chagaun beil-i ssain deushae
ttatteushan ne sondeungmajeo seoneulhaejin neukkim
meomchishaneun sungan pyeolchyeojin
gimyohan geu pantajin
na-egeseo neoleul ppaeas-a simsulguj-eun jangnancheoleom
du nungwa gwileul galigo sog-ilyeogo
haebwado We’ll be fine
da kkum-ilan geol ij-ji ma gieoghae geuman noh-ajwo
Baby bye bye hanbamjung ulileul samkin geon
danji Nightmare nightmare agmong-il ppun-ya
achimhaes-sal-i ib majchumyeon
jeonbu Nightmare nightmare salajil ppun-ya
Close your eyes Make a wish
nappeun kkum-eseo kkae
gajang banjjag-ideon ulil tteoollyeo
gwaenchanh-ajil geoya god
tto heulishaejyeo ulil chugboghadeus
balabodeon gwanlamchado
neol bulleobwado amu daedab eobs-eo
bul-anhamman jakku keojyeo
geol-eum-i jogeumssig neulyeojyeo (Hush)
onmom-i (Sleep) mugeobji (Go to sleep)
nal jab-adang-gineun Bad dream
uli dul sai teum-eulo sum-eodeul-eo ondaedo We’ll be fine
da kkum-ilan geol gieoghae ses-eul se geuman noh-ajwo (One two)
Baby bye bye
hanbamjung ulileul samkin geon
danji Nightmare nightmare agmong-il ppun-ya (geogjeongma)
achimhaes-sal-i ib majchumyeon
jeonbu Nightmare nightmare salajil ppun-ya
Close your eyes Make a wish
nappeun kkum-eseo kkae
gajang banjjag-ideon ulil tteoollyeo
gwaenchanh-ajil geoya god
jogeumman gidalyeo
i bam-i da jinamyeon
eodie issdeunji chaj-agalge
agmong-eseo kkaemyeon
nal soli nop-yeo bulleo
handal-eum-e dallyeoga nan
negelo hanbamjung ulileul samkin
geon danji Nightmare nightmare
agmong-il ppun-ya
kkeut-i an boineun amheugdo
jeonbu Nightmare nightmare
salajil ppun-ya geunyang jeulgilyeo
hae kkaman bam-ui chugjen (jeulgyeobwa Yeah)
geuli gilji anhdaneun geol anikka (Fun)
machi geojismalcheoleom
geunalcheoleom Have some fun
Lirik Lagu Nightmare - Red Velvet dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Oh mempesona
Nyala api yang bersinar
Di jalanan yang menghilang
Kegelapan itu dingin
Rasanya seperti kerudung telah terbungkus
Bahkan punggung tanganmu yang hangat
Merasa lebih sejuk
Saat saya berhenti, hal itu terungkap
Fantasi yang aneh itu
mengambilmu dariku
Seperti lelucon yang kejam
Tutupi mata dan telingamu
Meskipun Anda mencoba menipu, kami akan baik-baik saja
Jangan lupa bahwa itu semua hanya mimpi.
Berhenti melepaskan sayang, selamat tinggal
Yang menelan kami di tengah malam
Hanya mimpi buruk yang mengerikan
Itu hanya mimpi buruk
Saat sinar matahari pagi menciummu
Semuanya adalah mimpi buruk
Itu hilang begitu saja
Tutup matamu Buatlah permintaan
bangun dari mimpi buruk
Saya memikirkan kita yang bersinar paling terang
Ini akan segera baik-baik saja
Itu menjadi buram lagi
Seolah memberkati kita
Kincir ria yang saya lihat
Bahkan jika aku meneleponmu
tidak ada Jawaban
Kecemasanku terus bertambah
Langkahku melambat sedikit demi sedikit (Hush)
Seluruh tubuhku (Tidur)
Ini berat (Tidurlah)
Mimpi buruk yang menarikku
Di celah antara kami berdua
Bahkan jika kamu menyelinap masuk, kami akan baik-baik saja
Ingatlah itu semua hanya mimpi
hitung sampai tiga
berhenti melepaskannya
(Satu dua)
Sampai jumpa
Yang menelan kami di tengah malam
Hanya mimpi buruk yang mengerikan
Itu hanya mimpi buruk (jangan khawatir)
Saat sinar matahari pagi menciummu
Semuanya adalah mimpi buruk
Itu hilang begitu saja
Tutup matamu Buatlah permintaan
bangun dari mimpi buruk
Saya memikirkan kita yang bersinar paling terang
Ini akan segera baik-baik saja
tetap bertahan
Saat malam ini berakhir
Aku akan menemukanmu dimanapun kamu berada
Saat aku terbangun dari mimpi buruk
panggil aku dengan suara keras
Setelah sebulan, aku berlari menemuimu
Yang menelan kami di tengah malam
Hanya mimpi buruk yang mengerikan
Itu hanya mimpi buruk
Bahkan kegelapan tanpa akhir yang terlihat
Semuanya adalah mimpi buruk
Itu hilang begitu saja
Cobalah untuk menikmatinya
Perayaan malam yang hitam (Nikmatilah Ya)
Karena aku tahu itu tidak terlalu lama (Menyenangkan)
Seperti kebohongan
Bersenang-senanglah seperti hari itu
