Korea Selatan – Girl grup K-pop generasi ke-3, Red Velvet telah comeback dnegan merilis album penuh ke-3 mereka yang bertajuk Chill Kill pada 13 November 2023, pukul 6 sore KST. Album ini berisi total 10 lagu dengan pesona yang beragam salah satunya adalah lagu berjudul Knock Knock (Who's There?).
Knock Knock (Who's There?) merupakan lagu yang menceritakan permainan petak umpet. Berikut ini IntipSeleb rangkum lirik lagu Knock Knock (Who's There?) milik Red Velvet dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Knock Knock (Who's There?) - Red Velvet dengan Romanization Hangul
dadhyeojin mun balam soli tto |
nabukkin Curtain neomeo nunbich
ajjilhan kkum (Get the clue)
dwideop-in Bed (Feel like a trap)
saebyeog-angae (Deep inside)
|dasi yeollin Our playground
changmun neomeo najgwa bam-i bakkwil
ttae gip-eojineun oeloum-eun Walking dead
jakku deo gung-geumhae (I wanna play)
jit-eun eodum-i naelyeo nege ikkeul-eo
siseonmada geoulcheoleom
aleundaeneun neoui sillues-i
naegeieojin sungan Watching me
Knock knock Open up the door
gyesog seolol chaj-a hemaeineun Game
jeomjeom ppajyeodeul-eoga
It’s so bittersweet but I like the chase
Got a devil on my shoulder
jagge sogsag-ineun Voice
Like an angel dagawa
neon ttodasi sijagdoeneun Knock knock Who’s there?
nan neowa hamkkein geol
seololeul neukkigo heunjeog-eul namgigo (Close)
tto jjochgo jjochgyeo bamsae (Run away)
bangsimhan teum-e When I shoot out I’m fallin’
Bibbidi bobbidi boo eyo
I swear to ya deo gip-i mol-agaji Can’t sleep at night
naleunhaejineun gibun Eyo
this spell got Got me trippin’ and I like it
nun-eul gam-a Shine and shiver
yecheughal su eobsneun neoui Timing
al-achaen sungan imi Watching me
Knock knock Open up the door
gyesog seolol chaj-a hemaeineun Game
jeomjeom ppajyeodeul-eoga
It’s so bittersweet but I like the chase
Got a devil on my shoulder (Right here)
jagge sogsag-ineun Voice (Listen to you)
Like an angel dagawa
neon ttodasi sijagdoeneun Knock knock Who’s there?
W-wow mun-eul yeon sungan tto daleun Door
N-now nan ne mam-eul deo eojileobhyeo
My heart deul-eoolsulog You want it more (Knock knock?)
Knock knock Open up the door
beos-eonal su eobsneun neowa naui Game
jeomjeom gip-i yuinhae
It’s so bittersweet but I like the chase
Got a devil on my shoulder
dalkomhage usneun Voice
bamsaedolog dolgo dol-a neon nae
kkum-e gadhin chae Knock knock Who’s there?
Knock knock? Devil?
Angel? Knock knock Who’s there?
Lirik Lagu Knock Knock (Who's There?) - Red Velvet dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
suara angin pintu yang tertutup
Pandangan lain di balik tirai yang berkibar
Mimpi yang memusingkan (Dapatkan petunjuknya)
Tempat tidur tertutup (Terasa seperti jebakan)
Kabut fajar (Jauh di dalam)
Taman bermain kami dibuka kembali
Saat siang dan malam berganti di luar jendela
Kesepian yang semakin mendalam sedang berjalan mati
Aku terus bertanya-tanya (aku ingin bermain)
Kegelapan yang pekat turun dan membawaku kepadamu
Setiap tampilan seperti cermin
Siluetmu yang berkilauan
Momen yang membuatku memperhatikanku
Tok tok Buka pintunya
Sebuah permainan yang terus mencari satu sama lain
Aku semakin jatuh ke dalamnya
Ini sangat pahit
tapi aku suka kejar-kejaran
Ada iblis di bahuku
Suara berbisik pelan
Seperti malaikat, datanglah padaku
memulai lagi
Tok tok Siapa disana?
aku bersamamu
merasakan satu sama lain
Meninggalkan jejak (Tutup)
Kejar dan kejar lagi
Sepanjang malam (Lari)
Ketika saya tertangkap basah
Saat aku menembak, aku terjatuh
Bibbidi bobbidi boo eyo
Aku bersumpah padamu
Saya mengendarainya lebih dalam
Tidak bisa tidur di malam hari
Merasa mengantuk Eyo
mendapat mantra ini
Membuatku tersandung dan aku menyukainya
Tutup matamu Bersinar dan menggigil
Waktu Anda yang tidak dapat diprediksi
Saat saya menyadarinya, saya sudah memperhatikan saya
Tok tok Buka pintunya
Sebuah permainan yang terus mencari satu sama lain
Aku semakin jatuh ke dalamnya
Ini sangat pahit
tapi aku suka kejar-kejaran
Ada iblis di bahuku
(Disini)
Suara berbisik pelan
(Mendengarkanmu)
Seperti malaikat, datanglah padaku
memulai lagi
Tok tok Siapa disana?
W-wow
Saat Anda membuka pintu, ada pintu lain
T-sekarang
Aku semakin mengacaukan pikiranmu
Hatiku
Semakin banyak Anda masuk, semakin Anda menginginkannya
(Ketuk ketukan?)
Tok tok Buka pintunya
Sebuah permainan antara kau dan aku yang tidak bisa dihindari
Aku memikatmu semakin dalam
Ini sangat pahit
tapi aku suka kejar-kejaran
Ada iblis di bahuku
Suara yang tersenyum manis
Berputar dan berputar sepanjang malam
Kamu terjebak dalam mimpiku
Tok tok Siapa disana?
Tok tok?
Iblis? Malaikat?
Tok tok Siapa disana? (bbi)
