Korea Selatan – Berikut lirik lagu dari Lee Mi Joo yang berjudul ‘My Heart Says’, dirilis pada 15 Agsutus 2023 pukul 18:00 KST. Lagu ini merupakan Original Soundtrack untuk drama ‘My Lovely Liar’ yang tayang pada 31 Juli lalu.
Lagu yang dirilis oleh Lee Mi Joo ini memiliki nuansa ballad diiringi harmoni yang indah nan merdu, memadukan antara piano dan gitar akustik. Yuk intip lirik lengkap dan terjemahannya.
Lirik Lagu My Heart Says - Lee Mi Joo (Ost Drama My Lovely Liar) dengan Romanization Hangul
wae jakku ireojyo wae gaseumi ttwijyo
najocha nae mam moreuge sumgyeowassneunde
balkkeutkkaji ppeodeobwado dahji anheultende
da algo issdago jal chama nael su issdago
yaksokhaessdeon nae gaseumeun jakku bandaero
geudaeman boneyo i nae maeum eotteokhanayo
geudae saranganeseo geudae gaseumaneseo
dareun nugunga anin dan hanaui naigil
sesang gajang eoryeoun geoseun nae maeumi haneun il, geudael
meolliseo baraboneun irin geot gata
cham manhi miwoyo wae ijeya natanaseo
sarang ttawin dasi haji anheulgeorago
mideoon nae mameul tto dasi kkumkkuge haeyo
geudae saranganeseo geudae gaseumaneseo
dareun nugunga anin dan hanaui naigil
sesang gajang eoryeoun geoseun nae maeumi haneun il, geudael
meolliseo baraboneun irin geot gata
moreun cheok nungama boryeo haedo
gyeolguk eojjeol su eopsnabwa
jakku gaseumi naege sikinikka
geudaera malhanikka
geudae ireum hanaga eotteon uimiga doego
dareun sarami anin dan hanaui geudaejyo
sesang gajang chamgi himdeun mal nae maeumi haneun mal, geudae
deung dwiro namgyeodun geu mal saranghaeyo
Lirik Lagu My Heart Says - Lee Mi Joo (Ost. Drama My Lovely Liar) dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Kenapa kau terus melakukan ini, kenapa jantungku berdebar kencang?
Bahkan aku menyembunyikannya tanpa mengetahui hatiku
Bahkan jika aku merentangkan jari kakiku, aku tidak akan bisa menjangkaunya
Saya tahu bahwa saya dapat menanggungnya dengan baik
Hatiku, yang aku janjikan, terus berjalan sebaliknya
Aku hanya melihatmu, apa yang harus kulakukan dengan hatiku
Dalam cintamu, dalam hatimu
Saya harap itu hanya saya, bukan orang lain
Hal tersulit di dunia adalah apa yang hatiku lakukan, kamu
Saya pikir itu sesuatu untuk dilihat dari jauh
Aku sangat membencimu, mengapa kamu muncul sekarang?
Aku tidak akan jatuh cinta lagi
Hatiku yang terpercaya membuatku bermimpi lagi
Dalam cintamu, dalam hatimu
Saya harap itu hanya saya, bukan orang lain
Hal tersulit di dunia adalah apa yang hatiku lakukan, kamu
Saya pikir itu sesuatu untuk dilihat dari jauh
Bahkan jika aku mencoba memejamkan mata berpura-pura tidak tahu
Saya kira saya tidak bisa menahannya pada akhirnya
Karena hatiku terus memberitahuku
Karena aku mengatakan kamu
Apa arti namamu
Anda adalah satu-satunya, bukan orang lain
Kata-kata yang paling tak tertahankan di dunia adalah kata-kata hatiku, kamu
Kata-kata yang kutinggalkan di belakangku, aku mencintaimu. (bbi)
