IntipSeleb Musik – Pada sore hari ini tanggal 29 Mei, CIX mengadakan showcase untuk memperingati perilisan EP ke-6 mereka bertajuk ’Episode 2: I'm OK’ di aula konser ulang tahun ke-100 Universitas Yonsei, Seoul, dan berbicara tentang album baru.
CIX, yang kembali setelah 9 bulan sejak EP ke-5 mereka 'OK' Episode 1: OK Not' dirilis pada Agustus tahun lalu. Album baru CIX 'OK' Episode 2: I'm OK' merupakan album yang bercerita tentang menemukan warna sendiri di tengah masa muda.
Judul lagu 'Save me, Kill me (Save me, kill me)' adalah lagu bertempo medium gaya bass masa depan yang menyanyikan tentang kerinduan terus-menerus untuk menemukan keberadaan yang sangat diinginkan dan didambakan. Penasaran seperti apa lirik lagunya? Yuk, intip artikel selengkapnya di bawah ini!
Lirik Lagu Save me, Kill me - CIX
nega bulleool pamyeol yegamhaess-eo
geulae nan almyeonseodo seontaeghaess-eo
neolan dog-eul seongbaeeda chaeun da-eum
namgim-eobs-i gip-i deul-ikin bam
jjalb-eun kkum-eul kkwossna
nega mandeun paradise
eoliseoggedo geu an-e
yeong-won-eul geulyeossdeon chalna ay
gyeolgug on sesang-eun kkeut
du nun buleubtteun chae
naleul sin-eumke hae
gip-eun salang-i mandeun myeolmang-i
salojabhin yeolmang-i
bigeug an-e gadhyeo
maleun son-eul ppeodjiman
bichnaneun geumgiui angel
adeughi meol-eojyeo ga
Just save my love
or kill this heart
neol wihae ttwineun simjang-eul
da jogag nae jugil
neon naui curse
nunbusin deoch
i gotong-eun gotongman-i
amulge hal su issjanh-a
geuleoni heal me softly
animyeon kill me softly
chalali kill this love
naleul beolyeojwo
guwonhae jul su eobsneun geolamyeon
nega dal-a jun nalgaeui feather
Baby jabi eobs-i kkeokk-eojugil
neoui son-eulo nal budi kill me softly
Uh abdohae flesh and soul
yeogi deopchyeobeolin neolan mugsilog
Yeah nal taewo gahoghan torment
deo yeonjuhae requiemjeung-o-e chadolog
Yes bunnoija hwanhui
Yes eonjelado neunghi
nal sallyeo tto geuligon jug-yeo
Nobody only you
jeonbu jibaehan chae (oh)
naleul jeolmangke hae (oh)
kkeunh-eojil deus-i hoheubhae gansinhi
kkeut-eul bala ganjeolhi
talaghago michyeo
neoui son-eul chaj-jiman
doghago dalkomhan devil
hol-yeonhi salajyeo ga
Just save my love
or kill this heart
neol wihae ttwineun simjang-eul
da jogag nae jugil
neon naui curse
bichnaneun deoch
i gotong-eun gotongman-i
amulge hal su issjanh-a
byeolbich hana eobsneun night
jit-eun eodum sog-e cry
gayeoi yeogisoseo
ne sondeung-e ib majchun dwi kneel
neon ilh-eobeolin nag-won
doedollil su eobsdamyeon
deo jidoghage killing me softly,
killing me softly
na heosdoen kkum-eul kkul su eobsge babe yeah
Just save my love
or kill this heart
himgyeobge swineun nae sum-eul
geodueo jugil
Just save my heart
or end it all
i gotong ojig neoman-i
kkeutnael su iss-eo, oh jebal
geuleoni heal me softly
animyeon kill me softly (no)
chalali kill this love
naleul beolyeojwo
guwonhae jul su eobsneun geolamyeon
hana nam-eun jag-eun huimangmajeo
Baby namgim-eobs-i kkeokk-eo jugil
neoui son-eulo
nal budi kill me softly
salang-i animyeon
nal wihae kill me softly
Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya meramalkan malapetaka yang akan Anda bawa
Ya, saya membuat pilihan dengan sadar
Setelah mengisi Holy Grail dengan racun itu adalah dirimu
Malam itu aku menarik napas dalam-dalam
Apakah Anda memiliki mimpi pendek
surga yang kau buat
bodoh di dalamnya
Saat aku menggambar keabadian ay
Pada akhirnya seluruh dunia berakhir
dengan kedua mata terbuka lebar
membuat saya mengeluh
Kehancuran yang diciptakan oleh cinta yang dalam
terobsesi dengan kerinduan
terjebak dalam tragedi
Aku mengulurkan tanganku yang kering
Malaikat tabu yang bersinar
menjauh
Simpan saja cintaku
atau membunuh hati ini
jantung berdetak untukmu
Saya ingin Anda memotong semuanya menjadi beberapa bagian
kamu adalah kutukanku
jebakan yang mempesona
Rasa sakit ini hanyalah rasa sakit
kamu bisa sembuh
Jadi sembuhkan aku dengan lembut
Atau bunuh aku dengan lembut
Lebih baik bunuh cinta ini
Tinggalkan aku
Jika Anda tidak dapat menyelamatkan saya
Bulu-bulu sayap yang Anda pasang
Sayang, kuharap kau menghancurkannya tanpa ampun
Tolong bunuh aku dengan lembut dengan tanganmu
Uh, kewalahan aku, daging dan jiwa
Kiamat yang Anda telah memukul di sini
Ya bakar aku, siksaan yang keras
Mainkan lebih banyak, requiem, untuk diisi dengan kebencian
Ya kemarahan dan kegembiraan
Ya kapan saja
Selamatkan aku lalu bunuh aku
Tidak ada yang hanya kamu
Mendominasi segalanya (oh)
membuatku putus asa (oh)
Bernapaslah seolah-olah itu akan terputus, nyaris
merindukan akhir
jatuh dan gila
mencari tanganmu
setan beracun dan manis
menghilang secara tiba-tiba
Simpan saja cintaku
atau membunuh hati ini
jantung berdetak untukmu
Saya ingin Anda memotong semuanya menjadi beberapa bagian
kamu adalah kutukanku
perangkap mengkilap
Rasa sakit ini hanyalah rasa sakit
kamu bisa sembuh
Malam tanpa satu pun cahaya bintang
menangis dalam kegelapan pekat
kemarilah
Setelah mencium punggung tangan Anda, berlututlah
Anda kehilangan surga
jika Anda tidak bisa mendapatkannya kembali
Lebih ganas, membunuhku dengan lembut,
membunuhku dengan lembut
Jadi aku tidak bisa bermimpi sia-sia sayang ya
Simpan saja cintaku
atau membunuh hati ini
napasku terengah-engah
silahkan menuai
Simpan saja hatiku
atau mengakhiri semuanya
rasa sakit ini hanya kamu
Saya bisa menyelesaikannya, oh tolong
Jadi sembuhkan aku dengan lembut
Atau bunuh aku dengan lembut (tidak)
Lebih baik bunuh cinta ini
Tinggalkan aku
Jika Anda tidak dapat menyelamatkan saya
Bahkan harapan kecil pun tersisa
Sayang, kuharap kau menghancurkannya tanpa pergi
dengan tanganmu
tolong bunuh aku dengan lembut
jika bukan cinta
Bunuh aku dengan lembut untukku
