IntipSeleb Korea – Drama yang sedang tayang bertajuk Paper Moon menceritakan tentang seorang pegawai kontrak bank, yang menyentuh uang pelanggan dan terjebak ke dalam insiden yang menegangkan.
Pada hari ini Senin, 8 Mei 2023 penyanyi solo KLANG terpilih untuk menyanyikan salah satu OST-nya yang berjudul Escape. Berikut ini lirik lagu beserta terjemahannya.
Lirik Lagu KLANG – Escape dari OST Drama Paper Moon
kkwag maghin teoneol sog
geu an-e gadhin deus sum maghil deus dabdabhan ma-eum
chesbakwi sog-eseo manyang geodgiman haedaeji
mwonjido moleun chae, algo sip-eo haji anh-eun chae
chang teum-eulo bul-eooneun balam soli
naman ppaego modu geuleolssahan moseubdeul
jeo bakk-eneun haneul-i palalkka
jeo bakk-eneun bich-i gadeughalkka
han beonjjeum-eun naleul wihae salgo sip-eo
han beonjjeum-eun nado haengboghago sip-eo
chang teum-eulo bul-eooneun balam soli
naman ppaego modu geuleolssahan moseubdeul
iyuui teul-eul beos-eona gulleleul beos-eo deonjyeo nal-agago pa
han beonjjeum-eun naleul wihae salgo sip-eo
jinsim-eulo usgo sip-eo
ma-eumsog-ui gam-og-eul beos-eona (teul-eul kkaegoseo beos-eona)
jinabeolin gwedoleul beos-eona (jinan gulleleul beos-eona)
da beolyeola wonlae eobs-eossdeon geoscheoleom (da beolyeola)
da beolyeola jayuloi hwolhwol nal-a (jeo haneul-eul nal-a)
iyuui teul-eul beos-eona gulleleul beos-eo deonjyeo nal-agago pa
han beonjjeum-eun naleul wihae salgo sip-eo jinsim-eulo usgo sip-eo
Terjemahan Lirik Lagu KLANG – Escape dari OST Drama Paper Moon
Seolah-olah saya terjebak di dalam terowongan yang sempit
Hati pengap yang sepertinya mati lemas
Mereka hanya berjalan di treadmill
Tanpa tahu apa itu, tanpa ingin tahu
Suara angin bertiup melalui jendela
Kecuali saya, semua orang tampaknya masuk akal
Akankah langit menjadi biru di luar?
Apakah akan penuh cahaya di luar?
Saya ingin hidup untuk diri saya sendiri setidaknya sekali
Sekali ini, aku juga ingin bahagia
Suara angin bertiup melalui jendela
Kecuali saya, semua orang tampaknya masuk akal
karena alasan
Lepaskan kekang dan terbang menjauh
Saya ingin hidup untuk diri saya sendiri setidaknya sekali
Saya benar-benar ingin tertawa
keluar dari penjara dalam pikiran Anda
(Hancurkan bingkai dan keluar)
keluar dari jalur
(Keluar dari masa lalu)
Buang semuanya, seolah-olah tidak pernah ada
(membuang semuanya)
Buang semuanya dan terbang bebas
(Terbang melintasi langit)
karena alasan
Lepaskan kekang dan terbang menjauh
Saya ingin hidup untuk diri saya sendiri setidaknya sekali
Saya benar-benar ingin tertawa. (bbi)
