IntipSeleb Korea – Lirik lagu Cupid yang dibawakan Fifty Fifty dalam Twin Version merupakan versi dimana keseluruhan liriknya menggunakan bahasa inggris.
Versi bahasa inggris dari lagu Cupid ini begitu populer di TikTok dan digemari publik di berbagai negara. Nah, berikut ini lirik lagu dan terjemahannya.
Lirik Lagu Cupid - Fifty Fifty (Twin Version)
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
A hopeless romantic all my life
Surrounded by couples all the time
I guess I should take it as a sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
I'm feeling lonely (Lonely)
Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)
Now, I'm crying in my room
So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)
But still, I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
But now, I'm left here feeling stupid
Oh, the way he makes me feel
That love isn't real
Cupid is so dumb
I look for his arrows every day
I guess he got lost or flew away
Waiting around is a waste (Waste)
Been counting the days since November
Is loving as good as they say?
Now I'm so lonely (Lonely)
Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)
Now I'm crying in my room
So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)
But still, I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
But now, I'm left here feeling stupid
Oh, the way he makes me feel
That love isn't real
Cupid is so dumb
(Cupid is so dumb)
Hopeless girl is seeking
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love
I gave a second chance to Cupid
But now, I'm left here feeling stupid
Oh, the way he makes me feel
That love isn't real
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid
(Hopeless girl is seeking someone)
But now, I'm left here feeling stupid
(Who will share this feeling)
Oh, the way he makes me feel
That love isn't real
(I'm a fool)
Cupid is so dumb
(A fool for love, a fool for love)
Terjemahan Lirik Lagu Cupid - Fifty Fifty (Twin Version)
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
unlit romantis sepanjang hidup
Di sekelilingku adalah hari yang indah
Tanda panah terpantul di mataku
(Oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa?)
Aku merasa kesepian (Kesepian)
Berhenti melirikku dan katakan padaku peluk aku (Peluk aku)
lagi menangis di kamarku
Saya ingin menyembunyikannya (Katakanlah apa yang Anda katakan, tapi saya menginginkannya lagi)
Tapi tetap saja aku menginginkannya lagi, lagi, lagi
Aku memberikan kesempatan kedua untuk Cupid
Aku sangat percaya padamu bodoh
Akan kutunjukkan cinta yang kau sembunyikan, benarkah itu nyata?
Cupid sangat bodoh
setiap hari berjalan di jalan impian lagi
Ketika saya membuka mata lagi terbang jauh
Menunggu adala pemborosan (Pemborosan)
Sejujurnya aku nyaman sekarang
Apakah ini mendebarkan seperti yang Anda bayangkan?
Sekarang aku sangat kesepian (Kesepian)
Saya berlatih dalam mimpi saya setiap hari cium aku (Cium aku)
Lagi menangis di kamarku (lagi menangis di kamarku)
Karena takut menyerah (Katakan apa yang kamu katakan, tapi aku menginginkannya lagi)
Tapi tetap saja aku menginginkannya lagi, lagi, lagi
Aku memberikan kesempatan kedua untuk Cupid
Aku sangat percaya padamu bodoh
Akan kutunjukkan cinta yang kau sembunyikan, benarkah itu nyata?
Cupid sangat bodoh
Aku sangat kesepian, peluk aku erat-erat
Aku ingin hal-hal mendebarkan yang benar-benar akan mencintaiku dengan tulus
Tidak ada yang menungguku Aku tidak sabar
Aku tidak percaya lagi sekarang aku akan menjadi milikku
Cinta adala cahaya, I'ma menunjukkan cintaku benar
Ini bukan lelucon, jadi berikan aku sekarang
Tidak ada lagi kesempatan untuk Anda
Kau tahu, hei, d-d-d-d-dumb boy
setiap malam di mimpiku
Seseorang yang akan berbagi perasaan ini
Aku bodoh.
Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta
Aku memberikan kesempatan kedua untuk Cupid
Aku sangat percaya padamu bodoh
Akan kutunjukkan cinta yang kau sembunyikan, benarkah itu nyata?
Cupid sangat bodoh
Saya memberikan kesempatan kedua untuk Cupid (Gadis yang putus asa sedang mencari)
Aku, yang percaya padamu, sungguh bodoh (Seseorang yang akan berbagi perasaan ini)
Saya akan memberi Anda kesempatan lagi untuk berpura-pura tidak mendengar (Saya bodoh)
Cupid sangat bodoh (Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta).
