IntipSeleb Korea – Pemilik nama asli Kim Namjoon atau yang memiliki nama panggung RM BTS baru merilis albu full-length perdana berjudul ‘Indigo'. Salah satu track yang menarik dari album tersebut adalah ‘Lonely'.
Lagu ini bercerita tentang keresahan seseorang yang merasa sendiri. Yuk simak selengkapnya lirik lagu dan terjemahannya di bawah ini.
Lirik Lagu Lonely – RM BTS dengan Romanization Hangul
I’m fuckin’ lonely
na honja seome
So fuckin’ lonely
Somebody call me
chalnaneun yeongwon soge
seuk damgyeojyeo isseo
silheo i hotel room
e honja tteoisseo
sikkeureoun gyeongjeoksori
jobajin bangui neobimankeum
na naege gathyeosseo
I tried a million times to let you go
So many memories are on the floor
And now I hate the cities I don’t belong
Just wanna go back home
I’m fuckin’ lonely
na honja seome
So fuckin’ lonely
Somebody call me
Oh bae, I gotta tell you some
na modeun ge silheojyeosseo
Uh yeah, guess I’m wasted
Time fuckin’ ticks and I hasten
onjongil YouTube & Netflix
geujeo tto pon sok deiteowa datin’
maeil achimgwaui rangdebu ppalgahge doraganeun naui mullangrujeu
I shot a million stars to let you know
So many trivial thoughts are on the floor
And now I hate the buildings I don’t even know
Just wanna go back home
I’m fuckin’ lonely
na honja seome
So fuckin’ lonely
Somebody call me
I’m fuckin’ lonely
na honja seome
So fuckin’ lonely
Somebody love me
Lirik Lagu Lonely – RM BTS dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku sangat kesepian
sendirian di pulau
Sangat kesepian
Seseorang memanggilku
dalam keabadian yang singkat
Ini dikemas dengan rapi
Aku benci kamar hotel ini
mengambang sendirian di
klakson keras
Selebar-lebarnya ruangan yang menyempit, aku terjebak dalam diriku sendiri
Aku mencoba jutaan kali untuk melepaskanmu
Begitu banyak kenangan di lantai
Dan sekarang aku benci kota-kota yang bukan milikku
Hanya ingin kembali ke rumah
Aku sangat kesepian
sendirian di pulau
Sangat kesepian
Seseorang memanggilku
Oh bae, aku harus memberitahumu beberapa
saya benci semuanya
Uh yeah, kurasa aku terbuang
Waktu terus berlalu dan aku bergegas
YouTube & Netflix Sepanjang Hari
Saya baru saja berkencan dengan data di ponsel saya lagi
Bertemu dengan setiap pagi
Moulin Rouge saya memerah
Saya memotret sejuta bintang untuk memberi tahu Anda
Begitu banyak pikiran sepele di lantai
Dan sekarang aku benci bangunan yang bahkan tidak kukenal
Hanya ingin kembali ke rumah
Aku sangat kesepian
sendirian di pulau
Sangat kesepian
Seseorang memanggilku
Aku sangat kesepian
sendirian di pulau
Sangat kesepian
Seseorang cintai aku. (bbi)
