IntipSeleb – Epik High akhirnya merilis album ke-10 mereka bertajuk Epik High Is Here pada Senin, 18 Januari 2021. Grup yang digawangi oleh Tablo tersebut menggaet deretan penyanyi tersohor sebagai featuring termasuk Kim Hanbin alias B.I Eks iKON untuk lagu Acceptance Speech.
Epik High Is Here akan dijadikan sebagai album ganda, di mana bagian pertamanya akan dirilis pada 18 Januari 2021 dengan total 10 lagu di dalamnya. Selain B.I, line-up featuring mencakup Zico, CL, Heize, Nucksal, Kim Sawol, serta Changmo.
Dengan demikian, lagu Acceptance Speech menjadi rilisan resmi B.I pasca memutuskan hengkang dari YG Entertainment serta grup yang membesarkan namanya, iKON, pada 2019 silam. Selama ini, rapper kelahiran 1996 tersebut hanya aktif mengunggah lagu melalui akun SoundCloud pribadinya.
Berikut adalah lirik lagu Acceptance Speech milik Epik High (Feat. B.I) dalam romanization hangul dan terjemahan Bahasa Indonesia.
Baca Juga: Kim Hanbin Comeback di Album Epik High, Fotonya sama Tablo Viral Lagi
Lirik Lagu Acceptance Speech - Epik High (Feat. B.I) dalam Romantizantion Hangul
[Verse 1: Mithra Jin]
Naege georigam neukkyeotdamyeon neomji ma
Sangcheobadeun mankeum seoneul geueun geonikka
Nan deo isang sokji ana
Miso dwie sumgyeonoeun kallare pituseongi doeeobeorin nanikka
Sudo eopsi bwatji, apgwa dwiga dareun moseup
Gajok gateun ideuri nami doeeo ganeun geoseul
Gyeolguk nae gapseochie ttara
Jideul meotdaero satdeon maeumeul sangcheoro doepara
Jun jeok eomneun gwolli naeseumyeo
Dangyeonhadeut yoguhaneun jasindeurui pyeonui
Baekbeon ihaehaedo gyeolguk dan han beon geojeori
Songarakjil badeuni eojjeol su eopsi byeogeul ssanneun geoji
Galsurok chagawojineun nae maeumboda apeun geon
Hanadul tteonago nunape sarajineunde
Amureochido ana, charari sok pyeonhae
Ige jinjja nae moseubieonna bwa
[Pre-Chorus: B.I]
Meokgureumdo gureumieotji
Saenggakaeboni nal daleun geot gata
Sseunuseumdo useumin geoji
Useul il eomneun sesangeul sanikka
I did it for you
[Chorus: Mithra Jin]
Nae mari deullindamyeon gogaereul kkeudeongnyeo jwo
Heogonge baeteodaeneun honjanmaldo jichinikka
Naege songarakjil daesin soneul heundeureojwo
Georeumeul meomchugieneun gal giri bappeunikka
[Verse 2: Tablo]
Nado naega geokjeongdwae
Achimmada geoul ape seoseo
Himgyeopge jinneun i gamyeon gateun poker face
Sipchilnyeonjjae i badak saenghwalhada jamsi deulchwoboni
Wollae eolguri deo natseoreo mot beotgyeonae
Dadeul geobeul nae, gamjeong eomneun nareul
Ireon nareul mandeun gahaejaga baro neonende
Danmul pparameokgo nal beorin geomeorideul
Nae modeun saeme ppaldae kkojeun nomdeuri
Naega pido nunmuldo eopdae
Damn' right, dadeul kkongkkong ssamaen apathy
It's a cold world, naman beolgeobeotgo san geoji
Now I can be anything I wanna be
What doesn't kill me can only make me bleed
Geoure ipgimeul bulmyeo
Ppuyeon nae eolgureul bomyeo kkaedareun ge isseo
Maybe God and the Devil
I dureun jeogi anin geujeo han jonjaeui ijungingyeok
[Pre-Chorus: B.I]
Meokgureumdo gureumieotji
Saenggakaeboni nal daleun geot gata
Sseunuseumdo useumin geoji
Useul il eomneun sesangeul sanikka
I did it for you
[Chorus: Mithra Jin]
Nae mari deullindamyeon gogaereul kkeudeongnyeo jwo
Heogonge baeteodaeneun honjanmaldo jichinikka
Naege songarakjil daesin soneul heundeureojwo
Georeumeul meomchugieneun gal giri bappeunikka
[Bridge: B.I]
I'm comin' home
Dowajul geo animyeon let me go
Du soneul haneul wiro naemireo
The show goes on and on and on
I'm comin' home
Dowajul geo animyeon let me go
Du soneul haneul wiro naemireo
The show goes on and on and on
[Outro: B.I]
Done
Lirik Lagu Acceptance Speech - Epik High (Feat. B.I) dalam Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1: Mithra Jin]
Jika kau merasakan jarak denganku, jangan berlebihan
Karena aku menarik garis sebanyak aku terluka
Aku tidak tertipu lagi
Pada bilah yang tersembunyi di balik senyuman
Karena aku berlumuran darah
Aku melihatnya berkali-kali
Bagian depan dan belakang berbeda
Seperti keluarga
Menjadi orang lain
Pada akhirnya, menurut nilaiku
Aku menjual hati yang aku beli dengan lukaku sendiri
Mempromosikan hak yang tidak pernah kau berikan
Kenyamanan mereka sendiri yang mereka tuntut begitu saja
Bahkan jika aku memahaminya ratusan kali, pada akhirnya hanya satu penolakan
Angkat jari
Aku tidak bisa tidak membangun tembok
Apa yang lebih menyakitkan dari hatiku semakin dingin
Pergi satu per satu
Itu menghilang di depan mataku
Tidak masalah
Aku lebih suka merasa nyaman
Aku rasa, ini benar-benar diriku
[Pre-Chorus: B.I]
Awan gelap adalah awan
Memikirkan tentang itu
Aku pikir kau mirip denganku
Senyuman pahit juga merupakan tawa
Karena aku hidup di dunia di mana aku tidak perlu tertawa
Aku melakukannya untukmu
[Chorus: Mithra Jin]
Jika kau bisa mendengarku
Anggukan kepalamu
Meludah di udara
Aku lelah berbicara sendiri
Bukannya menunjuk ke arahku
Lambaikan tanganmu
Untuk berhenti berjalan
Karena jalan yang harus dilalui sibuk
[Verse 2: Tablo]
Aku juga khawatir tentangku diriku
Berdiri di depan cermin setiap pagi
Wajah poker seperti topeng yang sulit dibuat ini
17 tahun tinggal di lantai ini
Aku terangkat sejenak
Wajah aslinya lebih asing, jadi aku tidak bisa mengupasnya
Semua orang takut
Aku tanpa emosi
Kau adalah pelaku yang membuatku seperti ini
Lintah yang menyedot air manis dan meninggalkanku
Untuk semua air mancurku
Mereka yang memiliki sedotan mengatakan aku tidak memiliki darah atau air mata
Benar sekali
Semua orang sangat apatis
Ini dunia yang dingin
Aku satu-satunya yang hidup telanjang
Sekarang aku bisa menjadi apa pun yang aku inginkan
Apa yang tidak membunuhku hanya bisa membuatku berdarah
Hembusan di cermin
Melihat wajah keruhku
Aku menyadari sesuatu
Mungkin Tuhan dan Iblis
Keduanya bukanlah musuh
Hanya kepribadian ganda dari satu makhluk
[Pre-Chorus: B.I]
Awan gelap adalah awan
Memikirkan tentang itu
Aku pikir kau mirip denganku
Senyuman pahit juga merupakan tawa
Karena aku hidup di dunia di mana aku tidak perlu tertawa
Aku melakukannya untukmu
[Chorus: Mithra Jin]
Jika kamu bisa mendengarku
Anggukan kepalamu
Meludah di udara
Aku lelah berbicara sendiri
Bukannya menunjuk ke arahku
Lambaikan tanganmu
Untuk berhenti berjalan
Karena jalan yang harus dilalui sibuk
[Bridge: B.I]
Aku pulang
Maukah kau membantuku atau membiarkanku pergi
Angkat tanganmu ke langit
Pertunjukannya terus berlanjut
Aku pulang
Maukah Anda membantu saya atau membiarkan saya pergi
Angkat tanganmu ke langit
Pertunjukannya terus berlanjut
[Outro: B.I]
Selesai
Baca Juga: IOK Company Konfirmasi Kim Hanbin Eks iKON Bersiap Comeback