I just wanna be happier
nae sone ongil neukkyeojweo
ttatteuthajiga anaseo nega deouk piryohae
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
meon hutnal naega utge dwemyeon
malhalge geuraesseottago
heogonge tteodoneun mareul mollae juweo damgo nani
ije saebyeokjami deune good night
Lirik Lagu Blue & Grey - BTS dalam Terjemahan Bahasa Indonesia
[Intro: V, Jungkook]
Dimana malaikatku
Penghujung hari
Seseorang datang dan selamatkan aku
Desahan lelah karena hari yang melelahkan
Aku kira semua orang senang
Bisakah kau melihatku? Karena aku biru & abu-abu
Arti dari air mata yang terpantul di cermin
Warnaku tersembunyi dalam tawa, biru & abu-abu
[Verse 2: SUGA]
Aku tidak tahu di mana kesalahannya
Sejak aku masih kecil, aku memiliki tanda tanya biru di tanganku
Mungkin karena itulah aku hidup begitu sengit
Tetapi ketika aku melihat ke belakang, aku sendirian
Bayangan kabur yang menelanku
Tetap saja, tanda tanya biru, apakah itu kecemasan atau depresi?
Bagaimana aku sangat menyesal?
Atau mungkin akulah yang melahirkan kesepian
Aku masih belum tahu, biru tua
Aku berharap itu tidak dimakan, aku akan menemukan jalan keluar
[Chorus: Jin, Jungkook, Jimin, V]
Aku hanya ingin lebih bahagia
Untuk mencairkan hari yang dingin
Tanganku sudah terulur berkali-kali
Gema tak berwarna
Oh, tanah ini terasa lebih berat
Aku bernyanyi sendiri
Aky hanya ingin lebih bahagia
Apakah aku terlalu rakus?
