“Kami memfilmkan seluruh adegan dengan aku menjadi dia. Percayalah padaku, aku sudah tahu adegannya saat itu dan dia juga memainkan karakterku. Itu yang paling tidak membantu. Itu hanya mendorongku lebih jauh ke dalam teror dan merasa tidak percaya diri,” tutur Thandie.
Setelah itu, pihak produksi pun mengubah adegan sesuai yang diinginkan Tom. Namun, aktris film 2012 ini merasa bahwa itu bukanlah hal yang terbaik untuk meningkatkan akting seseorang. Diketahui bahwa peran Nyah sebagai kekasih Ethan Hunt (Tom Cruise) ini diberikan pada Thandie berkat usulan Nicole Kidman yang kala itu menjadi istri Tom Cruise. Thandie dan Nicole ialah teman dekat ketika mereka tergabung dalam film Flirting.
“Kamu tahu siapa yang mengusulkan aku ke dalam peran itu? Nicole Kidman,” kata Thandie Newton.