Jepang – Penggemar Fujii Kaze tengah bahagia lantaran akan menyambut konser penyanyi asal Jepang ini yang bertajuk ‘Fujii Kaze and the Piano Asia Tour 2023’ pada 7 Juli 2023 mendatang. Salah satu lagu populernya berjudul Tokuninai
Mengisahkan tentang perasaan yang sudah pasrah dan tak peduli lagi. Seperti apa liriknya? Berikut artikelnya di bawah ini.
Lirik lagu Tokuninai – Fujii Kaze
Tokuni nai
Nozomi nado nai
Atashi kitai sezu ni aruku
Tokuni nai
Negai nado nai
Atashi mi wo makashiteru
Mikaeri
Motomeru kara
Itsumo kizutsuite owaru
Gohoubi
Hoshigaru kara
Itsumo hara ga hetteru
My heart is saying I’m not caring no more
Somebody slap my ass and let me go
I used to dance but I’m losing my beat
And now I lost my feet
Somebody bring back to me
That love and just let me be
Tokuni nai
Sadame nado nai
Atashi torawarezuarukuTokuni nai
Kawaki nado nai
Atashi mitasareteru
My heart is saying I’m not caring no more
Somebody slap my ass and let me go
I used to dance but I’m losing my beat
And now I lost my feet
Somebody bring back to me
That love and just let me be
Tokuni nai
Sadame nado nai
Atashi torawarezuaruku
Tokuni nai
Kawaki nado nai
Atashi mitasareteru
Tokuni nai
Kawaki nado nai
Atashi mitasareteru
Lirik lagu Tokuninai – Fujii Kaze, dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Tidak ada yang khusus.
Tidak ada harapan.
Aku berjalan tanpa harapan
Tidak ada yang khusus
Saya tidak punya keinginan
Aku meninggalkan diriku untuk itu
Sebagai imbalannya
Karena aku menginginkan sesuatu
Saya selalu berakhir dengan terluka.
Reward
Karena aku menginginkannya
Aku selalu lapar
Hatiku berkata aku tidak peduli lagi
Seseorang menampar pantatku dan biarkan aku pergi
Aku digunakan untuk menari tapi aku kehilangan irama saya
Dan sekarang aku kehilangan kakiku
Seseorang membawa kembali kepada saya
Cinta itu dan biarkan aku menjadi
Tidak ada yang spesifik.
Tidak ada aturan.
Saya berjalan tanpa pengekangan.
Tidak ada yang khusus.
Saya tidak haus.
Saya puas.
Hatiku berkata aku tidak peduli lagi
Seseorang menampar pantatku dan biarkan aku pergi
Aku digunakan untuk menari tapi aku kehilangan irama saya
Dan sekarang aku kehilangan kakiku
Seseorang membawa kembali kepada saya
Cinta itu dan biarkan aku menjadi
Tidak ada yang spesifik.
Tidak ada aturan.
Saya berjalan tanpa pengekangan.
Tidak ada yang khusus.
Saya tidak haus.
Saya puas.
Tidak ada yang khusus.
Saya tidak haus.
Aku kenyang.
