img_title
Foto : Imdb.com

IntipSeleb Asia – KANATA HALUKA merupakan salah satu lagu populer RADWIMPS yang akan mengadakan konser di Tanah Air pada 30 Juli mendatang. Lagu ini juga menjadi original soundtrack film anime Suzume no Tojimari yang digemari banyak orang.

Menjelang konser berlangsung, yuk hafalkan liriknya di bawah ini. Check it out!

Lirik Lagu KANATA HALUKA – RADWIMPS dengan Romanization

Koi no imi mo tezawari mo
Soutaisei riron mo
Onaji kurai esoragoto na
Kono boku dattan da

Otona ni naru sono toki ni wa
De aeteiru no ka na
Nanman to aru ai no uta
Sono imi ga wakaru ka na

Demo koi wa kakumei
Demo shousou
Demo tenpen chii demo nakute
Kimi datta

Kimi no waraikata wa naze ka sabisa ni niteta
Kimi no utaikata wa kyou no asayake ni mieta
Nanzen nen go no jinrui ga nani wo shiteiru ka yori
Mada daremo shiranai kao de warau kimi wo mitai

Boku ni wa nai, boku ni wa nai
Mono de dekiteru
Kimi ga kono boku wo
Katachi tsukutteru
Sonna koto iu to
Waraun desho?
Sonna kao de sae
Mitai to omotteru

Boku hitori no tame kyou made
Tsukatte kita kono kokoro
Totsuzen kimi ni warikomare
Dai meiwaku dai juutai

Demo suru to kimi wa kono boku ga
Ima uchuu de ichiban hoshikatta
Kotoba wo iu no

Kimi no hanasu koe wa haha no hanauta ni niteta
Kimi ga damaru sugata wa yoru no shizukesa ni mieta
Nanman nen go no chikyuu ga nani iro demo mou ii
Mada daremo shiranai kao de warau boku wo kimi wa

Nanbyaku nanzen
To mou sude ni
Miteru yo, kiiteru no
Shiri wa shinai deshou

"Anata sae ireba, anata sae ireba"
Sono ato ni tsuzuku kotoba ga
Dore dake osoroshii
Sugata wo shiteitemo
Kono ryou no ude de iza
Dakishime ni ikeru yo
Anata to miru zetsubou wa
Anata nashi no kibou nado
Kasumu hodo kagayaku kara

La, la-la-la, la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la, la-la

Kimi no waraikata wa naze ka yasashisa ni niteta
Kimi no utaikata wa kyou no yuudachi ni mieta
Nanzen nen go no jinrui ga nani wo shiteiru ka yori
Mada daremo shiranai kao de warau kimi wo mitai

Boku ni wa nai, boku ni wa nai
Mono de dekiteru
Kimi ga kono boku wo
Katachi tsukutteru
Kareru hodo kimi no
Namae sakendara
Kimi ni todoku nara
Ima sakebu yo

Lirik Lagu KANATA HALUKA – RADWIMPS dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

we-expats.com
Foto : we-expats.com

Arti cinta, sentuhan, teori relativitas
Saya hanya sebagai fiksi

Akankah kita bisa bertemu saat kita dewasa?
Apakah Anda tahu arti dari puluhan ribu lagu cinta?

Tapi cinta bukanlah revolusi, bukan frustrasi, bukan bencana alam
itu kamu

Caramu tertawa entah bagaimana menyerupai kesepian
Caramu bernyanyi tampak seperti matahari terbit hari ini
dari apa yang umat manusia akan lakukan ribuan tahun dari sekarang
Aku ingin melihatmu tersenyum dengan wajah yang belum diketahui siapa pun

saya tidak
terbuat dari hal-hal yang tidak saya miliki
Anda membentuk saya
Anda tertawa ketika saya mengatakan itu, kan?
Aku bahkan ingin melihat wajah seperti itu

Hati yang selama ini kugunakan hanya untuk diriku sendiri
Tiba-tiba kamu menggangguku

Tapi kemudian Anda sangat menginginkan saya di alam semesta saat ini
ucapkan kata-kata

Suara yang kau ucapkan itu seperti senandung ibumu
Keheninganmu tampak seperti keheningan malam
Tidak peduli apa warna bumi puluhan ribu tahun dari sekarang
Anda menertawakan saya dengan wajah yang belum diketahui siapa pun

Ratusan, ribuan sudah
Saya menonton, saya mendengarkan, Anda tidak tahu

"Asalkan kamu disini"
"Asalkan kamu disini"
kata-kata yang mengikuti
Tidak peduli seberapa menakutkan penampilanmu
Dengan kedua tangan ini, aku akhirnya bisa memelukmu
Keputusasaan yang kulihat bersamamu
Harapan tanpamu bersinar begitu terang hingga menjadi kabur

Untuk beberapa alasan, caramu tersenyum menyerupai kebaikan
Saya melihat cara Anda bernyanyi di kamar mandi hari ini
dari apa yang umat manusia akan lakukan ribuan tahun dari sekarang
Aku ingin melihatmu tersenyum dengan wajah yang belum diketahui siapa pun

Terbuat dari hal-hal yang tidak saya miliki
Anda membentuk saya
Jika aku meneriakkan namamu sampai mengering
Jika sampai padamu, aku akan berteriak sekarang. (bbi)

Topik Terkait