Jakarta – Lagu yang dibuat dan dinyanyikan oleh NDX AKA telah menarik perhatian dengan judul yang cukup menarik. Publik menjadi tertarik untuk mengetahui makna di balik frasa 'Kimcil Kepolen'.
Sebenarnya, frasa 'kimcil' merupakan suatu bentuk lelucon. Penggunaan kata ini merujuk pada remaja perempuan yang modis dengan gaya berpakaian yang menggoda.
Sementara itu, frasa 'kepolen' berasal dari kata inti 'pol', yang dalam bahasa Jawa merujuk pada 'sangat'. 'Kepolen' dalam konteks ini mengandung arti 'sangat sekali' atau 'berlebihan'.
Meskipun lagu ini meraih popularitas, lagu dengan bahasa Jawa ini mungkin akan menjadi kendala bagi penggemar musik dangdut yang tidak memahami bahasa tersebut.
Bagi mereka yang tidak memahami bahasa Jawa, sulit untuk sepenuhnya menikmati lagu ini karena keterbatasan dalam memahami arti liriknya. Yuk, intip lirik lagunya.
Lirik Lagu Kimcil Kepolen - NDX AKA
Pancene kowe pabu, nuruti ibumu
Jare nek ra Ninja, ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere?
Ameh nyanding tresno, kalah karo bondo
'Ku ngerti sifatmu bedo karo awakku iki
Ono opo kok kowe bedo karo aku iki?
Opo aku salah nek aku tresno kowe?
Po pendak dino atimu enenge gelisah?
Mending aku ro kowe koreksi dewe-dewe
Ojo waton tumindak nek kuwi ora becik
Mergo saiki tresno enenge gor bondo
Menang rupo, kalah dupo, aku ora popo
Pancene kowe pabu, nuruti ibumu
Jare nek ra Ninja, ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere?
Ameh nyanding tresno, kalah karo bondo
Pisan pindo aku percoyo ro omonganmu
Jebul saiki kowe wis keconangan ning mburiku
Kowe selingkuh ro koncoku cerakku iki
Opo dumeh aku wong kere langsung tok larani?
Jaremu nek ra F.U., kowe ora I love you
Jaremu nek ra Ninja, kowe ora cinta
Nanging piye meneh? aku wong ra nduwe
Kalah bondo, menang rupo kuwi saklawase
Pancene kowe pabu, nuruti ibumu
Jare nek ra Ninja, ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere?
Ameh nyanding tresno, kalah karo bondo
Yo nek kowe ra iso terimo opo enenge
Gor isone ngoyak bondo kuwi ciri khase
Pancen kowe konco, ning atimu wuto
Menang rupo, moto bondo kuwi pancen kowe
Aku wis ra betah ngrasakke sifatmu
Mending aku tak pisah ninggalke sliramu
Ojo rumongso biso nek kowe ora iso
Atiku wis ra kuat, rasane pengen njepat
Pancene kowe pabu, nuruti ibumu
Jare nek ra Ninja, ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere?
Ameh nyanding tresno, kalah karo bondo
Pancene kowe pabu, nuruti ibumu
Jare nek ra Ninja, ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere?
Ameh nyanding tresno, kalah karo bondo