Korea Selatan – Lagu Mine merupakan salah satu tracklist dalam full album pertama grup Kpop aespa yang bertajuk Armageddon, dan resmi dirilis pada 27 Mei 2024.
Album Armageddon berisikan berisikan 10 tracklist, diantaranya ada Armageddon, Supernova, Set The Tone, Mine, Licorice, BAHAMA, Long Chat (#♥︎), Prologue, Live My Life, dan Melody.
Berikut IntipSeleb rangkum lirik lagu Mine yang dinyanyikan oleh aespa lengkap disertai terjemahan bahasa Indonesia, scroll yuk!
Lirik Lagu Mine - aespa
Uh yego eopshi jineun geurimja Mine
duryeoumeul meokko jarana Mine
kkaejin geoulcheoreom Fake ppunin chosanghwa
jeomjeom nal samkyeobeoril deutae Mine
mollyeoon Panic (Show me your face)
sumjugyeo nan (dagawa deo)
millyeoon jeonyul (I’m on to you)
domangchilkka
Who’s there? (Don’t hate me)
muneojineun segye
geu ane gachin chae
dareun nareul majuhae
nareul dwiheundeuneun gongposhim
nuneul gamabwado seonmyeonghi
jeomjeom keojeoman ga
naege deuriun eoduun Line
i angmong gateun bam
miro soge gacheo
jiok soge seo inneun nan
(gipeun miro Uh uh)
gipi ppajeodeuneun jam
dashi kkaeeonado
geumse pyeolcheojil deot nareul deopchigo
yego eopshi jineun geurimja Mine
duryeoumeul meokko jarana Mine
kkaejin geoulcheoreom Fake ppunin chosanghwa
jeomjeom nal samkyeobeoril deutae Mine
ppeonhan geojitgwa bimil
Don’t be wasting my time
nal jinnulleo on teong bin eodumeun
heosangil ppun jinjjareul chajabwa
kkaeweonae Emotion on the real
eoneusae heuryeojineun View
deo isang Won’t bow my head (No I won’t)
jedaero majuhallae Yeah (Stay outta my way)
du nuneul tteo budichil ttae
geomeun geurimjaneun angaega dwae
jeomureoganeun dal
buseojineun angmong
muneojineun jangmyeon Yeah
gipeunsumeul baeteo bwa
hayan yeongicheoreom
sarajineun gongpo byeolgeo anin geol
yego eopshi jineun geurimja Mine
duryeoumeul itgo majuhal Mine
kkaejin geoulcheoreom Fake ppunin chosanghwa
beoseona ojik nareul wihae Mine
It’s all mine
Know you want it like
It’s all mine
Know you want it like mine
It’s all mine
Know you want it like
naro jarana
hollo (dullo) gacheo (nanweo)
gingin teoneol sogeul hemaen deutae
Find (Can’t find) My all (Your soul)
I need
nae ane nal dashi majuhae Feel me
angmongeul beoseona kkaeeonal gihweya
Do what I want and I get what I like
’Cause it’s mine
sori eopshi jideon geurimja Mine
eodummajeo samkil nanikka Mine
kkaejin geoulcheoreom Fake ppunin chosanghwa
ijeya nareul chajeun deutae Mine
It’s all mine
Know you want it like
It’s all mine
Know you want it like mine
It’s all mine
Know you want it like
It’s all mine
Mine
Lirik Lagu Mine - aespa Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Uh, bayangan yang jatuh tanpa peringatan milikku
Aku tumbuh dengan memakan rasa takut milikku
Potret yang hanya palsu, seperti cermin pecah
Rasanya seperti itu akan menelanku semakin banyak. Milikku
Panik (Tunjukkan wajahmu)
Aku menahan nafasku (mendekatlah)
Sensasi yang datang padaku (aku tertarik padamu)
Haruskah aku lari?
Siapa disana? (Jangan membenciku)
dunia yang sedang runtuh
Terjebak di dalamnya
menghadapi diriku yang berbeda
Ketakutan yang mengguncangku
Bahkan saat aku memejamkan mata, itu terlihat jelas
Ini semakin besar dan besar
Garis gelap yang menimpaku
Malam yang mengerikan ini
terjebak dalam labirin
Aku berdiri di neraka
(Labirin yang dalam Uh uh)
tidur nyenyak
Bahkan jika aku bangun lagi
Sebuah jebakan yang akan segera terungkap dan menyerangku
Bayangan yang jatuh tanpa peringatan milikku
Aku tumbuh dengan memakan rasa takut milikku
Potret yang hanya palsu, seperti cermin pecah
Rasanya seperti itu akan menelanku semakin banyak. Milikku
Kebohongan dan rahasia yang jelas
Jangan buang waktuku
Kegelapan kosong yang membebaniku
Itu hanya ilusi, carilah yang nyata
Bangunkan aku Emosi yang sebenarnya
Pandangan menjadi kabur sebelum kamu menyadarinya
Tidak akan menundukkan kepalaku lagi (Tidak, aku tidak akan)
Aku ingin menghadapimu dengan baik Ya (Menjauh dariku)
Saat aku membuka mata dan bertabrakan
Bayangan hitam menjadi kabut
bulan terbenam
mimpi buruk yang menghancurkan
Adegan di mana ia runtuh Ya
Ambil napas dalam-dalam
seperti asap putih
Ketakutan akan menghilang bukanlah hal yang istimewa
Bayangan yang jatuh tanpa peringatan milikku
Milikku di mana kamu bisa melupakan ketakutanmu dan menghadapinya
Potret yang hanya palsu, seperti cermin pecah
Pergilah, hanya untukku, Milikku
Itu semua milikku
Ketahuilah bahwa kamu menginginkannya
Itu semua milikku
Ketahuilah bahwa kamu menginginkannya seperti milikku
Itu semua milikku
Ketahuilah bahwa kamu menginginkannya
Tumbuh menjadi diriku
Sendirian (berdua) terjebak (bersama)
Rasanya sepertiku berjalan melalui terowongan yang panjang
Temukan (Tidak dapat menemukan) Segala milikku (Jiwamu)
aku butuh
Hadapi aku di dalam diriku lagi, rasakan aku
Ini adalah kesempatan kamu untuk bangun dari mimpi buruk
Lakukan apa yang aku inginkan dan aku mendapatkan apa yang aku suka
Karena itu milikku
Bayangan yang jatuh tanpa suara, Milikku
Karena akulah yang menelan kegelapan sekalipun, Milikku
Potret yang hanya palsu, seperti cermin pecah
Aku merasa akhirnya menemukan diriku milikku
Itu semua milikku
Ketahuilah bahwa kamu menginginkannya seperti itu
Itu semua milikku
Ketahuilah bahwa kamu menginginkannya seperti milik saya
Itu semua milikku
Ketahuilah bahwa kamu menginginkannya
Itu semua milikku
Milikku