Korea Selatan – Mortal merupakan salah satu tracklist yang dimuat dalam EP ke-5 ENHYPEN berjudul Orange Blood dan resmi dirilis pada 17 November 2023.
Album Orange Blood sendiri memiliki total tujuh tracklist diantaranya Sweet Venom, Sweet Venom versi bahasa Inggris, Sweet Venom (ft. Bella Poarch), Mortal, Still Monster, Far, dan Orange Flower (You Complete Me).
Berikut IntipSeleb rangkum lirik lagu Mortal yang dibawakan oleh ENHYPEN lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia, scroll yuk!
Lirik Lagu Mortal - ENHYPEN
Bandeusi ogoya maneun majimak
Bulmyeolhaneun geoseun ojik pilmyeolppun
Every world is bounded
And so winter eventually gives way to spring
Hanata reta ya no you ni
Itsuka no shouen ni mukatte hitahashiru bokuraha
Meguri meguru setsuna no naka de youyaku
Jinsei no utsukushi-sa ni kidzuku nda
Regret, shame, I've tasted their bitter dregs
Bulmyeol ttawi neoreul wihae eolmadeunji
Beoryeojugetdago dajimhaetgo
Nal gidarineun geosi teong bin chae
Chimjeonhaneun gyeolmarira haedo
Geugeosi neoegero ganeun giriramyeon gwaenchanatda
Ujuui byeolbitjocha
Eonjengan nuneul gama
I modeun sungani sojunghan geol
Challaui banbok sok
Arosaegil
Carpe diem, carpe diem
Kkeuteul hyanghan yeojeongieodo joa
Neowa sonjapgo gal suman itdamyeon
Oh, pilmyeol sogeseodo, yeah
Areumdaul geoya
Such is my being
And again you reach out
Kimitoiuhikari o kono hitomi ni yado shite
Boku ga boku de i rareru you ni, atatakai ibuki o fukikonde kureta
Ima no boku o tsukutte kureta
You made me whole
Nareul wanseonghae jueotda
Geureomedo yeojeonhi yeonghone nama inneun
Jeojuui chorahan heunjeok
Bakemono no shinzou wa
Kono ai mo itsuka wa owaru noda to sakende iru
But even if I'm still tainted by the curse
Even if this love won't last forever, so what?
Neo eopsi yeonggeobui siganeul bonael baeya
Yuhanhan sigan sogeul neowa hamkke tteodolgo sipda
Ujuui byeolbitjocha
Eonjengan nuneul gama
I modeun sungani sojunghan geol
Challaui banbok sok
Arosaegil
Carpe diem
Carpe diem
Kkeuteul hyanghan yeojeongieodo joa
Neowa sonjapgo gal suman itdamyeon
Oh, pilmyeol sogeseodo, yeah
Areumdaul geoya
A flower is beautiful for its bloom is not eternal
I know that now
Thoughts of mortality shall no longer bind me to this world
Huhoehaji antorok jigeum i sungan choeseoneul dahae
Neol saranghaneun geot
Kagiri arukara koso utsukushii bokura o mamoru tame ni
Ima to iu jikan o ikiru koto
“When you open your eyes, remember these reasons.”
The unwavering orange-bright sunrise reminds me
Lirik Lagu Mortal - ENHYPEN dengan Terjemahan Indonesia
Hal terakhir yang harus datang
Satu-satunya hal yang abadi adalah kematian
Setiap dunia dibatasi
Dan musim dingin akhirnya berganti dengan musim semi
Segera setelah aku mengubahnya, aku mempelajarinya.
Mari kita bicarakan dan pikirkan.
Di antah berantah
Keindahan hidup manusia adalah inti kehidupan.
Menyesal, malu, saya sudah merasakan pahitnya ampasnya
Keabadian, semaksimal mungkin untukmu
Aku berjanji pada diri sendiri bahwa aku akan membuangnya
Menungguku kosong
Meskipun itu adalah akhir yang menentukan
Tidak apa-apa jika itu jalan untukmu
Bahkan cahaya bintang di alam semesta
Tutup matamu suatu hari nanti
Semua momen ini sangat berharga
Di saat pengulangan
Arosaegil
Carpe diem, carpe diem (Petiklah hari, petiklah hari)
Tidak apa-apa jika ini adalah perjalanan menuju akhir
Andai saja aku bisa bergandengan tangan denganmu
Oh, bahkan dalam kematian, ya
Ini akan menjadi indah
Begitulah keberadaanku
Dan sekali lagi aku menjangkau
Cahayanya terang dan cahayanya terang dan terang.
Ketika kamu memikirkannya, kamu bisa menceritakannya pada dirimu sendiri.
Mari lakukan bersama.
Kamu membuatku utuh
menyelesaikanku
Masih tersisa di jiwaku
Jejak kutukan yang buruk
Ubah pikiran kamu menjadi sesuatu.
Mari kita bertemu dan saling mencintai.
Tapi meski aku masih ternoda oleh kutukan
Meski cinta ini tidak akan bertahan selamanya, lalu kenapa?
Aku lebih suka menghabiskan kekekalan tanpamu
Aku ingin mengembara bersamamu melewati waktu yang terbatas.
Bahkan cahaya bintang di alam semesta
Tutup matamu suatu hari nanti
Semua momen ini sangat berharga
Di saat pengulangan
Arosaegil
Carpe diem, carpe diem (Petiklah hari, petiklah hari)
Tidak apa-apa jika ini adalah perjalanan menuju akhir
Andai saja aku bisa bergandengan tangan denganmu
Oh, bahkan dalam kematian, ya
Ini akan menjadi indah
Bunga itu indah karena mekarnya tidak abadi
Aku tahu itu sekarang
Pikiran tentang kematian tidak lagi mengikatku pada dunia ini
Lakukan yang terbaik saat ini agar kamu tidak menyesalinya
mencintaimu
Indah sekali, indah sekali, indah sekali, indah sekali, indah sekali.
Mari kita hidup dan hidup dalam waktu.
“Saat kamu membuka mata, ingatlah alasan-alasan ini.”
Matahari terbit berwarna jingga cerah yang tak tergoyahkan mengingatkan saya