IntipSeleb – Girl group besutan JYP Entertainment, ITZY telah resmi comeback Jepang dengan merilis single bertajuk ‘Ringo’.
Lagu Ringo ini nantikan akan rilis secara resmi pada 18 Oktober, bersama dengan tiga lagu lainnya yakni Sugar-holic, Playlist, dan STYLE dalam album ‘RINGO’. Yuk langsung aja kita intip lirik lagu Ringo beserta terjemahannya berikut ini.
Lirik Lagu Ringo – ITZY
Ladies and gents
Put your hands up
Hands up in the air high
Let's go
Ah-oh, boom boom, ah-oh, ah-oh
Boom boom, ah-oh, ah-oh (I can't wait anymore)
Boom boom, ah-oh, ah-oh
Bring me Ringo ringo ringo
Yasashī egao wa sorosoro genkai (genkai)
Kitsu-me no corset mo watashi ni awanai (awanai, yeah)
Ōji-sama o ou story line
Imadoki janai (Hey)
Akita zenbu akita, baby
Let's rewrite (Ooh)
Junpakuna kao no uragawa
I wake up (Oh-oh, oh)
Kakushi teta naisho no sugata
Burning on (Oh-oh, oh)
Dareka ga kaita phrase
Nazoru no wa such a shame
Sagashi tsudzukeru, where is my plot?
Hantā kidori nante mō
Mudana koto yo I'll be movin' on
So bring me ringo ringo ringo
Doku ringo datte swallow
Kowai mono wanai
Baby, kakikaero my own world (Ah)
Kawaii kao shita hero
Ohimesama janai no
Tsuyoki de tatakau
Unmei nante kaete yuku wa
So bring me ringo rin ringo
Ketsumatsunara
Jibun de kaku wa (Ah)
Ake on my own
So bring me ringo Rin Rin
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
Shūchū, shūchū for me
O takai osakai
Son'na no wa not my thing
Bōken motome going
Listen up
Three, two, baby, take notes
O mamagoto majide kekkō (Ha)
Yume ya kibō, baby, hitori de sagasu
Manegoto? (Ah)
Janai orijinaru (Oh, yeah)
Ayatsuri ningyō mitaina (Oh, ah)
Kayowaki princess janai (Brr)
Arekore nayamazu sugu handan
Bōtto suru hima wanai, da-da-da
Kagami yori ken to tate
I go up (Oh-oh, oh)
Hanataba mo isso sutesatte
I can fight (Oh-oh, oh)
Mada minu brand new page
Hajimeyou ka such a fate
Wakatterudesho where should I go? (Oh)
Kimatta ending wa zero (Yeah)
Arugamama ni I'll be movin' on
So bring me ringo ringo ringo
Doku ringo datte swallow
Kowai mono wanai
Baby, kakikaero my own world (Ah)
Kawaii kao shita hero
Ohimesama janai no
Tsuyoki de tatakau
Unmei nante kaete yuku wa
So bring me ringo rin ringo
Ketsumatsunara
Jibun de kaku wa (Ah)
Ake on my own
So bring me ringo Rin Rin
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
Ringo rin ringo
Haihō haihō
Koe takarakani
Ringo rin ringo
Mirai wa kono-te no naka ni
Otogibanashi ja katarenai, it's my scenario (Scenario)
Baby, now, I can see (I can see)
Wanna be free
I am gonna be, gonna be, gonna be free
So bring me ringo ringo ringo (ringo ringo ringo)
Doku ringo datte swallow (Oh, yeah)
Kowai mono wanai (no wanai)
Baby, kakikaero my own world (Ah)
Kawaii kao shita hero
Ohimesama janai no (nai no)
Tsuyoki de tatakau (Yeah)
Unmei nante kaete yuku wa
So bring me ringo rin ringo (rin ringo)
Ketsumatsunara (Brrah)
Jibun de kaku wa (Ah)
Ake on my own
So bring me ringo Rin Rin
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
Ringo rin ringo
Eat it all
Lirik Lagu Ringo – ITZY dengan Terjemahannya
Hadirin sekalian
Angkat tanganmu
Angkat tangan tinggi-tinggi
Ayo pergi
Ah-oh, bum bum, ah-oh, ah-oh
Boom boom, ah-oh, ah-oh (aku tidak sabar lagi)
Boom boom, ah-oh, ah-oh
Bawakan aku apel apel apel
Senyuman lembutmu hampir mencapai batasnya (batas)
Bahkan korset ketat pun tidak cocok untukku (Tidak cocok untukku, ya)
Alur cerita mengejar sang pangeran
Ini tidak modern (Hei)
Aku lelah, aku lelah dengan semuanya, sayang
Mari kita menulis ulang (Ooh)
Di balik wajah putih bersih
Aku terbangun (Oh-oh, oh)
Rahasia yang disembunyikan
Terbakar terus (Oh-oh, oh)
kalimat yang ditulis oleh seseorang
Menelusuri sungguh memalukan
Saya terus mencari, di mana plot saya?
Tidak perlu lagi berpura-pura menjadi pemburu.
Buang-buang waktu saja aku akan terus berjalan
Jadi bawakan aku apel apel apel
Menelan bahkan apel beracun
Tidak ada yang menakutkan
Sayang, tulis ulang duniaku sendiri (Ah)
Seorang pahlawan dengan wajah imut
Bukankah kamu seorang putri?
bertarung dengan kekuatan
Aku akan mengubah nasibku
Jadi bawakan aku apel rin apel
Jika itu adalah akhir
Aku akan menggambarnya sendiri (Ah)
terbuka sendiri
Jadi bawakan aku apel rin rin
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
berkonsentrasi, berkonsentrasi untukku
pesta teh yang mahal
Itu bukan kesukaanku
Mencari petualangan
Dengarkan
Tiga, dua, sayang, catatlah
Bermain rumah baik-baik saja (Ha)
Mimpi dan harapan, sayang, cari sendiri
Apakah itu tiruan? (Ah)
Tidak asli (Oh, ya)
Seperti boneka (Oh, ah)
Bukan putri yang lemah (Brr)
Ambil keputusan dengan cepat tanpa mengkhawatirkan apa yang terjadi
Tidak ada waktu untuk linglung, da-da-da
pedang dan perisai di atas cermin
Aku naik (Oh-oh, oh)
Buang buketnya juga
Aku bisa bertarung (Oh-oh, oh)
Halaman baru yang tak terlihat
Bagaimana kalau kita mulai? Nasib seperti itu
Anda tahu ke mana saya harus pergi? (Oh)
Akhir yang tetap adalah nol (Ya)
Aku akan melanjutkan perjalanan
Jadi bawakan aku apel apel apel
Menelan bahkan apel beracun
Tidak ada yang menakutkan
Sayang, tulis ulang duniaku sendiri (Ah)
Seorang pahlawan dengan wajah imut
Bukankah kamu seorang putri?
bertarung dengan kekuatan
Aku akan mengubah nasibku
Jadi bawakan aku apel rin apel
Jika itu adalah akhir
Aku akan menggambarnya sendiri (Ah)
terbuka sendiri
Jadi bawakan aku apel rin rin
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
apel dan apel
hai ho hai ho
dengan keras
apel dan apel
Masa depan ada di tanganku
Aku tidak bisa menceritakannya dalam dongeng, itu skenarioku (Skenario)
Sayang, sekarang, aku bisa melihat (aku bisa melihat)
Ingin bebas
Aku akan, akan, akan bebas
Jadi bawakan aku apel apel apel (apel apel apel)
Bahkan apel beracun pun menelannya (Oh, ya)
Tidak ada yang perlu ditakutkan
Sayang, tulis ulang duniaku sendiri (Ah)
Seorang pahlawan dengan wajah imut
Bukankah kamu seorang putri? (Bukan?)
Bertarung dengan kekuatan (Ya)
Aku akan mengubah nasibku
Jadi bawakan aku Ringo Rin Ringo (Rin Ringo)
Jika itu akhir (Brrah)
Aku akan menggambarnya sendiri (Ah)
terbuka sendiri
Jadi bawakan aku apel rin rin
Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum
apel dan apel
Makan semuanya