Korea Selatan – NCT Nation 2023 pada kemarin, 28 Agustus merilis album Golden Age. Dalam album itu terdapat lagu The BAT dari NCT U.
Terdapat total 10 tracklist, The BAT menjadi salah satu lagu yang terdapat dalam album Golden Age. Seperti apa lirik lagu dan terjemahannya? Yuk, intip artikel di bawah ini!
Lirik Lagu The BAT
Inhale, exhale
Inhale, exhale
Inhale, exhale
Inhale, exhale
Call me Mr. Wayne
Bat’s on the bat
Bat’s on the bat
nae sogdoneun Max
bam-eul galochae
jaeppaleuge
jaeppaleuge
beonjjeog nan beongae Flash
Every scene
nolla Pause it
Every whip
da jekkyeo ppalli
(deo ppalli)
nan i bam-eul chilhae jigjeob
(Tic tok tic tok woo)
byeoldeul-eul ssod-a Rain falls
bam-i deuliwo
wae modu nun-i meon chaelo hemaeneunji
Oh eodum sog-eseo Feelin’ so free
Yeah, bat’s on wheels
Ma bat apex
Ma bat apex
Yeah, bat’s on wheels
chaewo Gas gadeug Max go apex
Bat’s on wheels
peongpeongdae machi nan Tank go apex
Bat’s on wheels
bam-eul galojilleo Run
Ma bat apex
Ma bat apex
mos ttalawa Speed
nae Body stealth
nae Body stealth
Oh my bat
ppaleuge deo ban-eunghae deo gakkawojyeo sunsiggan-e
BAT kkaman BAT kkaman BAT (Oh god)
nae gibun-eun saekkamahge chilhajileul moshae gamhi
kkoiji neon Calamari ssib-eo samkyeo Ah
wonhandamyeon neodo Get it in get it in
dwiteulliji nae sigong-gan No lie mayday
Too fast on my bat, we get there apex
bam-i deuliwo
wae modu nun-i meon chaelo hemaeneunji
Oh eodum sog-eseo Feelin’ so free
Yeah, bat’s on wheels
Ma bat apex
Ma bat apex
Yeah, bat's on wheels
chaewo Gas gadeug Max go apex
Bat’s on wheels
peongpeongdae machi nan Tank go apex
Bat’s on wheels
bam-eul galojilleo Run
Ma bat apex
Ma bat apex
siyaleul balghyeo
Mode on night vision
dah-eul su issge
jeo kkeut-eul neom-eo
Get off ma way yuh
nae sigan-i dwaess-eo Time’s up
Oh oh ah
Apex we be there
gil-eul nae beoline
uli gyeogcha meolli beollige
I’ll be gone on my bat
got no kick stand
geoli wilo ppaleuge deo nan molji
sikkeuleobge Na nah keepin it lowkey
No drift nan ap-euloman ssoji
Yeah, bat’s on wheels
Ma bat apex
Ma bat apex
Yeah, bat’s on wheels
Go apex go apex go apex
Bat’s on wheels
Go apex go apex go apex
Bat’s on wheels
bam-eul galojilleo Run
Ma bat apex
Ma bat apex
Terjemahan Bahasa Indonesia
Menghirup napas
Menghirup napas
Menghirup napas
Menghirup napas
Panggil aku Tuan. Wayne
Kelelawar ada di kelelawar
Kelelawar ada di kelelawar
kecepatanku maksimal
mencegat malam itu
dengan cepat
dengan cepat
Kilatan petir
Setiap adegan
Terkejut Jeda itu
Setiap cambuk
Lewati semuanya dengan cepat
(Lebih cepat)
Saya sendiri yang melukis malam ini
(Tic tok tic tok woo)
Hujan turun
malam sudah tiba
Mengapa semua orang mengembara dalam keadaan buta
Oh, merasa begitu bebas dalam kegelapan
Ya, kelelawar ada di atas roda
Puncak kelelawar
Puncak kelelawar
Ya, kelelawar ada di atas roda
Isi penuh, bensin penuh, max go apex
Kelelawar ada di atas roda
Booming seperti aku Tank menuju puncak
Kelelawar ada di atas roda
Berlari sepanjang malam
Puncak kelelawar
Puncak kelelawar
Tidak dapat mengikuti Kecepatan
Tubuhku yang tersembunyi
Tubuhku yang tersembunyi
Ya ampun
Bereaksi lebih cepat, mendekat dalam sekejap
BAT Black BAT Black BAT (Ya Tuhan)
Saya tidak berani melukiskan perasaan saya dengan warna hitam
Ini bengkok, kamu mengunyah dan menelan Cumi Ah
Kalau mau, ambil saja
Ruang-waktuku tidak terpelintir Tidak bohong mayday
Terlalu cepat, kita sampai di puncak
malam sudah tiba
Mengapa semua orang mengembara dalam keadaan buta
Oh, merasa begitu bebas dalam kegelapan
Ya, kelelawar ada di atas roda
Puncak kelelawar
Puncak kelelawar
Ya, kelelawar ada di atas roda
Isi penuh, bensin penuh, max go apex
Kelelawar ada di atas roda
Ini seperti aku adalah tank yang mencapai puncak
Kelelawar ada di atas roda
Berlari sepanjang malam
Puncak kelelawar
Puncak kelelawar
mencerahkan matamu
Mode pada penglihatan malam
untuk dapat mencapai
melampaui tujuan itu
Minggir, ya
Ini waktuku, Waktunya habis
Oh oh ah
Puncak kita berada di sana
memberi jalan
memperlebar kesenjangan di antara kita
Aku akan pergi dengan sekuat tenaga
tidak mendapat dukungan
Saya mengemudi lebih cepat di jalan
Berisik Na nah tetap tenang
Tidak ada arus, saya hanya menembak ke depan
Ya, kelelawar ada di atas roda
Puncak kelelawar
Puncak kelelawar
Ya, kelelawar ada di atas roda
Ke puncak, ke puncak, ke puncak
Kelelawar ada di atas roda
Ke puncak, ke puncak, ke puncak
Kelelawar ada di atas roda
Berlari sepanjang malam
Puncak kelelawar
Puncak kelelawar