IntipSeleb – Grup duo besutan YG Entertainment yakni Akdong Musician alias AKMU, memiliki deretan lagu yang booming di pasaran.
Salah satunya adalah Give Love. Meski telah dirilis pada tahun 2014, lagu Give Love masih banyak diperdengarkan. Bahkan di Spotify, lagu tersebut sudah didengar hingga 43 juta kali. Penasaran? yuk intip lirik dan terjemahannya di bawah ini.
Lirik Lagu Give Love – AKMU dengan Romanization
Why baby mwoga munjeya baby
Niga nal sirheohaehaneun geol ara
Naneun seounhae geureon nal
Wae neoneun mot ihaehae
You don't understand nan neoreul johahandago
Naega mwol jalmotaenneunde
Naege wae geureoneunde
Geureolsurok nan doege seopseophae oh I'm so sad
Geureonikka seulseul let me come into your
Maeum jungyohan geon maeum
Gyeolko ne eolgulman bogo johahaneun geo (ani aniya)
Nal miwohaneun neoui nari seon maltukkajido
Saranghage doen geo ige nae (mamiya)
Neoe daehan geon sasohan geotdo
Gieokhae nan mania
Amuri nappi gureodo
Neon naege i sungan manhwaya
Sunjeongmanhwaya juingongeun maennal maennal
Ireoke bammada gidohae
Give love sarangeul jom juseyo
Give love sarangi mojarayo
Maeilmaeil jaraneun sarangeul
Geunyeoege juneundedo batjil anheuni
Give love sarangeul jom juseyo
Give love sarangi mojarayo
Maeilmaeil jaraneun sarangeul
Geunyeoege juneundedo batjil anheuni
Give love give love
Give love
Jalmotan geotdo eomneunde wae
Mujakjeong sirheohago boneun neo
Why cant you understand me
Nan neoreul johahandago
Nega nal sirheohaehaneun geol an hu
Buteo saemsotdeon uiyogi da sideulgo
Seolledeon nae mamdo kkeuchigetguna
Haenneunde ttodasi seulgeumseulgeum
Dagagado doelkka
Baraboneun geotjocha sirheohalkka bwa
Nan mollae dwieseo 'geunggeungjeonjeon'hae
Jeomjeom haega jimyeon dalbit jeongjeone
Yonggiga na nae mameul jeonbu jeonhae
Hajiman geunyeowa nae sai geori neomu meoreo
Jugo tto juneun sarangi gilbadage da beoryeojyeo
Nagyeopcheoreom ssahine
Bomi doemyeon heulgeuro nama
Hoksi gidaehae ssagi doelkka
Give love sarangeul jom juseyo
Give love sarangi mojarayo
Maeilmaeil jaraneun sarangeul
Geunyeoege juneundedo batjil anheuni
Give love sarangeul jom juseyo
Give love sarangi mojarayo
Maeilmaeil jaraneun sarangeul
Geunyeoege juneundedo batjil anheuni
Give love give love
Give love
Give love give love
Give love
Lirik Lagu Give Love – AKMU dengan Terjemahannya
Kenapa sayang, ada apa sayang
aku tahu kamu membenciku
Aku sedih, kenapa aku
kamu tidak mengerti
Kamu tidak mengerti kalau aku menyukaimu
apa kesalahan yang telah aku perbuat
kenapa kau melakukan ini padaku
Semakin aku melakukannya, semakin kecewa aku, oh aku sedih sekali
Jadi izinkan aku masuk ke rumahmu
hati adalah yang terpenting
Aku tidak pernah suka melihat wajahmu
(tidak tidak)
Bahkan kata-kata tajammu yang membenciku
Jatuh cinta adalah (hati) saya
Hal-hal kecil tentangmu
ingat aku seorang maniak
tidak peduli seberapa buruknya
Anda adalah kartun bagi saya saat ini
Dalam manga roman, tokoh utamanya adalah setiap hari
Saya berdoa seperti ini setiap malam
Berikan cinta
Berikan cinta, cinta saja tidak cukup
cinta yang tumbuh setiap hari
Aku memberikannya padanya tapi dia tidak mau menerimanya
Berikan cinta
Berikan cinta, cinta saja tidak cukup
cinta yang tumbuh setiap hari
Aku memberikannya padanya tapi dia tidak mau menerimanya
Berikan cinta, berikan cinta
Berikan cinta
Aku tidak melakukan kesalahan apa pun, kenapa
Anda secara membabi buta membenci dan menonton
Kenapa kamu tidak bisa mengerti aku
aku menyukaimu
Setelah mengetahui kamu membenciku
Keinginan yang menggenang sejak awal telah layu
Jantungku yang berdebar kencang juga akan berakhir
Ya, tapi sekali lagi, perlahan
bolehkah aku mendekat
Aku khawatir kamu bahkan tidak ingin melihatku
Saya diam-diam melakukan 'pertempuran positif' di belakang saya
Saat matahari terbenam secara bertahap, dalam pemadaman sinar bulan
Aku mempunyai keberanian untuk mengungkapkan isi hatiku padamu
Tapi jarak antara dia dan aku terlalu jauh
Cinta yang diberikan dan diberikan semuanya ditinggalkan di jalanan
menumpuk seperti daun-daun berguguran
Tetap sebagai tanah di musim semi
Saya ingin tahu apakah itu akan bertunas
Berikan cinta
Berikan cinta, cinta saja tidak cukup
cinta yang tumbuh setiap hari
Aku memberikannya padanya tapi dia tidak mau menerimanya
Berikan cinta
Berikan cinta, cinta saja tidak cukup
cinta yang tumbuh setiap hari
Aku memberikannya padanya tapi dia tidak mau menerimanya
Berikan cinta, berikan cinta
Berikan cinta
Berikan cinta, berikan cinta
Berikan cinta