Korea Selatan – Grup Kpop asuhan WM Entertainment yakni OH MY GIRL comeback dengan membawakan mini album ke-9 bertajuk Golden Hourglass pada 24 Juli 2023.
Album Golden Hourglass memiliki total enam tracklist, diantaranya Summer Comes sebagai lagu utama, lalu ada Celebrate, Type, Dirty Laundry, Paradise, dan Miracle.
Berikut IntipSeleb rangkum lirik lagu Summer Comes yang dibawakan oleh OH MY GIRL lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia, scroll yuk!
Lirik Lagu Summer Comes - OH MY GIRL
Mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon mami tteollimyeon, eoneusae
Yeoreuminga bwa (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Hayan pado millimyeon, morael dallimyeon neol tteoollimyeon, tto seolle
Sarangin geoya
Remon bit haega nal bichwo
Jjalbatdeon bomeul bonael ttaega watdago
Jjapjjalhan baram sairo
Tto nega deullijana yeoreumirago
Jinanyeoreum duri (urin)
Taoreudeon urin (urin)
Yeongwonhi itji mothal mankeum
Seollen gyejeol gata like you
Supyeongseoneul geurida
Mollae dama
Ttuiwo bonaen wishing
Taneun mameun swishing, yeah
Nopajineun taeyang arae
Geunalcheoreom ganjeolhage
Gidarin neoil geoya
Pado neomeoro nae du gwitgae
Mollae soksagin yeoreumui moksori (Come to me, come to me, put it all on me)
Gwireul giullyeo deutgo sipeun mami
Seolleijana, ah, ah
Mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon mami tteollimyeon, eoneusae
Neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae (neol wonhae)
Hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
Tto seolle sarangin geoya (Oh my, my, my)
Maeumkkeot sori jilleo, na-na-na (Yeah, yeah,k yeah)
Like minionsya, banana, nah
How are you? Not too shabby
Haetbichi jjaeryeobol ttaen badaro ga-ah-ah
See if I care, neoui MBTI
I couldn't care less, modeun geotdeuri da
Seonmyeonghaejyeo oneun neoya
Supyeongseoneul geurida
Mollae dama
Ttuiwo bonaen wishing
Taneun mameun swishing, yeah
Nopajineun taeyang arae
Geunalcheoreom ganjeolhage
Gidarin neoil geoya
Pado neomeoro nae du gwitgae
Mollae soksagin yeoreumui moksori (Come to me, come to me, put it all on me)
Gwireul giullyeo deutgo sipeun mami
Seolleijana, ah, ah
Mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon mami tteollimyeon, eoneusae
Neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae (neol wonhae)
Hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
Tto seolle sarangin geoya (Oh my, my, my)
Chaenggillae sunglass, cap, no yep
Momman gado dwae, keep your pants on
Eosaekadeorado jogeumman jeonhalge
Bimirini sorineun jurilge
Barami bureuni? jayeonhi dallini?
Jigeum tteollini boini nae useumi
Hanadul neol hyanghae
Tto mami chaolla olla (Summer comes)
Aju gakkai deullin i yeoreum (geurae bunmyeong neoya)
Gin gidarimeul neomeo pyeolchyeojil me and you
Kkumkkudeut deo gipi neol neukkyeo orosi
Gajang tteugeoun yeoreumi doel geot gata (oh summer comes)
Mundeuk nega deullimyeon, gogael dollimyeon mami tteollimyeon, eoneusae
Neul geurideon nae yeoreumideon neol wonhae (neol wonhae)
Hayan pado millimyeon, morael dallimyeon, neol tteoollimyeon
Tto seolle sarangin geoya (Oh my, my, my)
Lirik Lagu Summer Comes - OH MY GIRL dengan Terjemahan Indonesia
Saat aku tiba-tiba mendengarmu, saat aku menoleh dan hatiku bergetar,
Pasti musim panas (Ya, ya, ya, ya)
Ketika gelombang putih didorong, ketika saya berlari keesokan harinya, ketika aku memikirkan kau, hatiku berdebar lagi
itu cinta
Matahari berwarna lemon menyinariku
Waktunya telah tiba untuk menghabiskan musim semi yang singkat
melalui angin asin
Aku bisa mendengarmu lagi, ini musim panas
Musim panas lalu, kami berdua (kami)
Kami biasa membakar (kami)
begitu banyak sehingga saya tidak akan pernah lupa
Ini seperti musim yang berkibar sepertimu
menarik garis horizontal
secara rahasia
berharap dikirim
Hatiku yang terbakar sedang berenang, ya
di bawah matahari terbit
bersemangat seperti hari itu
kau akan menunggu
Di luar ombak, di telingaku
Suara musim panas diam-diam berbisik (Datanglah padaku, datanglah padaku, berikan semuanya padaku)
aku ingin mendengarkan dengan seksama
Itu membuat hatiku berdebar, ah, ah
Saat aku tiba-tiba mendengarmu, saat aku menoleh dan hatiku bergetar,
Aku menginginkanmu, musim panas yang selalu kurindukan (aku menginginkanmu)
Saat ombak putih terdesak, saat aku berlari keesokan harinya, saat aku memikirkanmu
Ini cinta yang menggairahkan lagi (Ya ampun, wah, wah)
Berteriak semaumu, na-na-na (Ya, ya, k ya)
Seperti minion, pisang, nah
Apa kabarmu? Tidak terlalu buruk
Saat matahari memelototiku, pergilah ke laut-ah-ah
Lihat apakah saya peduli, MBTI mu
Aku tidak peduli, semuanya
kau menjadi lebih jelas
menarik garis horizontal
secara rahasia
berharap dikirim
Hatiku yang terbakar sedang berenang, ya
di bawah matahari terbit
bersemangat seperti hari itu
kamu akan menunggu
Di luar ombak, di telingaku
Suara musim panas diam-diam berbisik (Datanglah padaku, datanglah padaku, berikan semuanya padaku)
aku ingin mendengarkan dengan seksama
Itu membuat hatiku berdebar, ah, ah
Saat aku tiba-tiba mendengarmu, saat aku menoleh dan hatiku bergetar,
Aku menginginkanmu, musim panas yang selalu kurindukan (aku menginginkanmu)
Saat ombak putih terdesak, saat aku berlari keesokan harinya, saat aku memikirkanmu
Ini cinta yang menggairahkan lagi (Ya ampun, wah, wah)
Jaga kacamata hitam, topi, tidak ya
kau bisa pergi, pakai celanamu
Bahkan jika itu canggung, aku akan memberi tahu kau sedikit
Ini rahasia, jadi aku akan mengecilkan volumenya
apakah angin bertiup? Apakah kau berlari secara alami?
Apakah kau gugup sekarang, dapatkah kau melihat senyumku
satu per satu ke arahmu
Hatiku bangkit kembali (Musim panas datang)
aku mendengar musim panas ini sangat dekat (Ya, itu pasti Anda)
Di luar penantian panjang, terungkapnya aku dan kamu
Aku merasakanmu lebih dalam seperti mimpi
aku pikir itu akan menjadi musim panas terpanas (oh musim panas datang)
Saat aku tiba-tiba mendengarmu, saat aku menoleh dan hatiku bergetar,
Aku menginginkanmu, musim panas yang selalu kurindukan (aku menginginkanmu)
Saat ombak putih terdesak, saat aku berlari keesokan harinya, saat aku memikirkanmu
Ini cinta yang menggairahkan lagi (Ya ampun, wah, wah)