Tissa Biani, dalam perannya di Keluarga Hitung-hitungan, tidak segan untuk melakukan penyesuaian penampilan demi mendalami karakternya. Mulai dari mengubah gaya rambut hingga cara berpakaian, Tissa dengan senang hati menyesuaikan diri. Bahkan, dia kerap mengenakan sepatu hak tinggi selama proses syuting selama dua minggu di Yogyakarta. Selain untuk mendalami karakternya, penggunaan sepatu hak tinggi juga menjadi strategi Tissa untuk mengimbangi perbedaan tinggi badannya dengan Kevin. Hal tersebut, baginya, bukanlah masalah besar.
Dari lima episode yang disiarkan di Viu, Tissa menilai bahwa episode terakhir memiliki kesan mendalam baginya. Episode tersebut menjadi puncak dari konflik yang telah dibangun sejak awal serial. Secara keseluruhan, Tissa menyimpulkan bahwa Keluarga Hitung-hitungan ingin menggambarkan konflik yang muncul dalam kehidupan pernikahan, yang dibangun oleh dua karakter yang sangat bertolak belakang, dan bagaimana kedua karakter tersebut berusaha menyesuaikan dan beradaptasi dengan kepribadian masing-masing. Walaupun realitas dalam kehidupan pernikahan tidak selalu seindah yang dibayangkan, namun kisah Odoy dan Uca memperlihatkan bagaimana mereka berjuang untuk bertahan.
Sebagai catatan tambahan, Keluarga Hitung-hitungan adalah adaptasi dari cerita di Wattpad yang ditulis oleh Icha Widya Pranata dengan nama pena Staffkumpala. Cerita tersebut telah dibaca jutaan kali di Wattpad. Awalnya, Keluarga Hitung-Hitungan merupakan bagian dari proyek fan fiction NCT Husband Series yang mengisahkan tentang pernikahan salah satu anggota boy group Korea Selatan, NCT, yaitu Kim Do-young. Naskah serial ini ditulis oleh Natania Chrisantine.
Serial Keluarga Hitung-hitungan adalah hasil kolaborasi antara platform hiburan digital Viu dan aplikasi layanan Grab. Dengan lima episode yang ringan dan menghibur, serial ini merupakan pilihan yang tepat untuk menemani dalam menjalankan ibadah puasa selama bulan Ramadan.