Foto : Melon

IntipSeleb Musik – Drama The Tale of a Nine Tailed Fox 1938 telah tayang sejak 6 Mei 2023. Drama ini menceritakan drama aksi fantasi tentang Lee Yeon, seekor rubah berekor sembilan yang dipanggil ke tahun 1938 di era kekacauan untuk kembalinya ke zaman modern.

Kihyun MONSTA X ternyata turut mengisi suara di drama tersebut. OST dari drama The Tale of a Nine Tailed Fox 1938 ini berjudul Full Moon. Yuk intip lirik dan terjemahan bahasa Indonesianya!

Lirik Lagu Full Moon - Kihyun MONSTAX

jit-eun eodum-i
millyeooneun bam
hwimol-achideus
ullineun meali

geomge muldeun balam
ssaneulhage bul-eowa
Hear me howling
Take my night away

juhongbich du nun-i
bulkkochcheoleom
tteugeobge taolla
Whether you ready or not

I’m on fire, take me higher
bultaneun gyeong-gyeui seon-eul neom-eo
tteugeoun hamseong-eul mam-e gip-i pumgo

oechyeo deo keuge
I’ll be the full moon
Woo hoo woo hoo woo~
Woo hoo woo hoo woo~

jitge muldeun balam
seusanhage bul-eowa
Hear me roaring

‘Til the break o’ dawn
juhongbich du nun-i
bulkkochcheoleom
tteugeobge taolla

Whether you ready or not
I’m on fire, take me higher
bultaneun gyeong-gyeui seon-eul neom-eo
tteugeoun hamseong-eul mam-e gip-i pumgo

oechyeo deo keuge
I’ll be the full moon
bulg-eun dal-i
jigi jeon-e

ilh-eobeolin
nal chaj-a
I’m on fire, take me higher
bultaneun gyeong-gyeui seon-eul neom-eo

tteugeoun hamseong-eul mam-e gip-i pumgo
oechyeo deo keuge
I’ll be the full moon
Woo hoo woo hoo woo~
Woo hoo woo hoo woo~

Terjemahan Bahasa Indonesia

Foto : tvN

kegelapan pekat
datang malam
seperti badai

gema yang menggema
angin menghitam
berhembus dengan dingin

Dengarkan aku melolong
Ambillah malamku
dua mata merah
seperti nyala api
terbakar panas

Apakah Anda siap atau tidak
Aku terbakar, bawa aku lebih tinggi
Melintasi garis perbatasan yang terbakar
Merangkul sorakan panas dalam-dalam di hatiku

berteriak lebih keras
Aku akan menjadi bulan purnama
Woo hoo woo hoo woo ~
Woo hoo woo hoo woo ~

angin tebal
berhembus suram
Dengarkan aku mengaum
Sampai fajar menyingsing

dua mata merah
seperti nyala api
terbakar panas

Apakah Anda siap atau tidak
Aku terbakar, bawa aku lebih tinggi
Melintasi garis perbatasan yang terbakar
Merangkul sorakan panas dalam-dalam di hatiku
berteriak lebih keras

Aku akan menjadi bulan purnama
bulan merah
sebelum kalah
hilang
Temukan aku

Aku terbakar, bawa aku lebih tinggi
Melintasi garis perbatasan yang terbakar
Merangkul sorakan panas dalam-dalam di hatiku
berteriak lebih keras

Aku akan menjadi bulan purnama
Woo hoo woo hoo woo ~
Woo hoo woo hoo woo ~

Topik Terkait