Foto : HYBE LABELS/YouTube

IntipSeleb Korea Suga BTS atau Agust D akan menggelar konser di Indonesia pada 26-28 Mei mendatang bertajuk ‘Agust D Tour in Jakarta’. Salah satu lagu yang diperkirakan menjadi setlist adalah Polar Night.

Lagu dari album D-DAY ini ditulis sendiri oleh Suga BTS, serta EL CAPITXN, dan Kang Seung Won. Yuk simak di bawah ini liriknya.

Lirik Lagu Polar Night – Suga BTS ‘Agust D’ dengan Romanization Hangul

Sumaneun jinsildeulgwa sumaneun geojitdeul sai
Urineun jedaero sesangeul baraboneunga

Jinsilgwa geojisui chai
Seondonggwa bonjirui sai
Nae ideugeun mueosilkka?
Gae gateun sesange gaecheoreom sal sun eopgie
Nuneul tteun chaero hyeonsireul bwa
Jeonguiui bandaeneun tto dareun jeongui
Aljana sesangen eopgeodeun seonui
Paekteuneun gwansim eopgo nae pyeoni animyeon
Jungnyeobeorineun ge jigeumui jeongui
Jwawa u heukgwa baek jjayeojin yeongeuk kkeute
Gwangaegeun seororeul mureotteudeumyeonseo pireul bone
Chongseongi eomneun jeonjaeng
Muljil manneungui byeongpye
Nae pyeoni animyeon da jeogi
Doeeobeorineun geukdanjeok seontaek
Jeongchijeok olbareum ttohan nae immatdaero
Gwichaneun munjeneun ip damun chaero
Seontaekjeok wiseongwa bulpyeonhan taedo
Ojik nae gibune matchwo beorineun haeseok
Jinsilgwa geojitdo immatdaero
Siseoneun jinyeonge gatin chaero
Seontaekjeok wiseongwa bulpyeonhan taedo
Ojik nae gibune matchwobeorineun haeseok

Sumaneun jinsildeulgwa sumaneun geojitdeul sai
Urineun jedaero sesangeul baraboneunga
It is all dirty (na ttohan kkaekkeuthanga)
It is all dirty (dangsineun kkaekkeuthanga)
Sikeomeon jilmundeulgwa muchabyeol binandeul sai
Urineun mueoseul wihaeseo ssauneunga
It is all dirty (na ttohan kkaekkeuthanga)
It is all dirty (dangsineun kkaekkeuthanga)

Pi mudeun hyeoro jeonguideureul oechineun sai
Sumjugin ideureun biutji mari
Neomu maneun sidaee ibeul damulmyeon
Banggwanjarago songarakjireul
Haedaene eodiseo gamhi
Bwabwabwa ingmyeong soge garin
Bigeopan jadeuri haenghaneun sarin
"gasi dotchin mareun da neol wihan geogo
Ijen haemyeongeul haryeogo hane kkajit ge gamhi"
Bwabwabwa ip damuneun beomin
Dangsindeuri oechyeodaedeon gapssan jeonguineun
Pireul heullin ideureul wihan ge anijana
Jebal majuharago i bulpyeonhan seonui
Hwangsaegeonnoni mandeuneun noijeu
Nugungaui ideuge uihan choiseu
Urikkiri chigobatgo ssauneun ge museun uimi
Changkkeuteun wireul hyangharago

Jeongchijeok olbareum ttohan nae immatdaero
Gwichaneun munjeneun ip damun chaero
Seontaekjeok wiseongwa bulpyeonhan taedo
Ojik nae gibune matchwo beorineun haeseok
Jinsilgwa geojitdo immatdaero
Bulpyeonhan jinsiren nungameun chaero
Seontaekjeok wiseongwa bulpyeonhan taedo
Ojik nae gibune matchwobeorineun haeseok

Sumaneun jinsildeulgwa sumaneun geojitdeul sai
Urineun jedaero sesangeul baraboneunga
It is all dirty (na ttohan kkaekkeuthanga)
It is all dirty (dangsineun kkaekkeuthanga)
Sikeomeon jilmundeulgwa muchabyeol binandeul sai
Urineun mueoseul wihaeseo ssauneunga
It is all dirty (na ttohan kkaekkeuthanga)
It is all dirty (dangsineun kkaekkeuthanga)

Lirik Lagu Polar Night – Suga BTS dengan Romanization Hangul

Foto : Twitter/BTS

Antara begitu banyak kebenaran dan begitu banyak kebohongan
Apakah kita melihat dunia dengan benar?

perbedaan antara kebenaran dan kebohongan
Antara hasutan dan esensi
Apa manfaat saya?
Karena Anda tidak bisa hidup seperti anjing di dunia seperti anjing
Lihatlah kenyataan dengan mata terbuka
Kebalikan dari keadilan adalah definisi lain
Anda tahu, tidak ada niat baik di dunia ini
Saya tidak tertarik pada fakta, kecuali jika itu ada di pihak saya
Membunuh adalah definisi saat ini
Di ujung kiri dan kanan bermain hitam putih
Penonton melihat darah saat mereka saling menggigit
perang tanpa senjata
malaise dari kemahakuasaan material
Jika tidak di sisiku, semua orang adalah musuhku
pilihan ekstrim untuk menjadi

Kebenaran politik juga selera saya
Tutup mulut tentang masalah yang menyusahkan
Kemunafikan selektif dan sikap tidak nyaman
Interpretasi yang hanya sesuai dengan suasana hati saya
Kebenaran dan kebohongan sesukamu
Tatapannya terjebak di kamp
Kemunafikan selektif dan sikap tidak nyaman
Interpretasi yang hanya sesuai dengan suasana hati saya

Antara begitu banyak kebenaran dan begitu banyak kebohongan
Apakah kita melihat dunia dengan benar?
Semuanya kotor (Apakah saya juga bersih?)
Semuanya kotor (apakah kamu bersih)
Antara pertanyaan gelap dan tuduhan sembarangan
untuk apa kita berjuang
Semuanya kotor (Apakah saya juga bersih?)
Semuanya kotor (apakah kamu bersih)

Sambil meneriakkan keadilan dengan lidah berdarah
Mereka yang menahan napas menertawakanku
Jika Anda tutup mulut terlalu sering
Menunjuk jari ke arahku sebagai pengamat
Beraninya kamu melakukannya
Lihat, tersembunyi dalam anonimitas
Pembunuhan oleh pengecut
“Semua kata-kata berduri itu untukmu
Sekarang saya coba jelaskan, beraninya kamu bilang"
Lihat, penjahat yang tutup mulut
Keadilan murahan yang kau teriakkan
Ini bukan untuk mereka yang berdarah
Harap hadapi niat baik yang tidak nyaman ini
Kebisingan yang dibuat oleh pers kuning
Pilihan oleh keuntungan seseorang
Apa artinya melawan satu sama lain
arahkan ujung tombak ke atas

Kebenaran politik juga selera saya
Tutup mulut tentang masalah yang menyusahkan
Kemunafikan selektif dan sikap tidak nyaman
Interpretasi yang hanya sesuai dengan suasana hati saya
Kebenaran dan kebohongan sesukamu
Saya menutup mata terhadap kebenaran yang tidak menyenangkan
Kemunafikan selektif dan sikap tidak nyaman
Interpretasi yang hanya sesuai dengan suasana hati saya

Antara begitu banyak kebenaran dan begitu banyak kebohongan
Apakah kita melihat dunia dengan benar?
Semuanya kotor (Apakah saya juga bersih?)
Semuanya kotor (apakah kamu bersih)
Antara pertanyaan gelap dan tuduhan sembarangan
untuk apa kita berjuang
Semuanya kotor (Apakah saya juga bersih?)
Semuanya kotor (apakah kamu bersih). (bbi)

Topik Terkait