IntipSeleb – Momen yang dinantikan oleh BLINK, sebutan nama penggemar untuk Blackpink, akhirnya tiba. Tepat pada Kamis, 28 Mei, lagu kolaborasi Lady Gaga dengan Blackpink berjudul Sour Candy akhirnya rilis. Ini merupakan satu dari 16 lagu dalam album keenam sang Mother Monster bertajuk Chromatica.
Baca Juga: Lady Gaga Bangga Jadi Member Blackpink, Ini Arti Lirik Lagu Sour Candy
Berdasarkan pantauan IntipSeleb, kini tagar #SourCandy memuncaki daftar Trending Topic dunia di media sosial Twitter. Ini menunjukkan bahwa seluruh penggemar Lady Gaga dan Blackpink seluruh dunia turut bersukacita atas perilisan lagu Sour Candy.
Berikut adalah lirik lagu Sour Candy - Lady Gaga Feat Blackpink sekaligus terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
[Opening: Jennie Blackpink]
So-sour candy / (So-sour candy)
[Chorus: Jennie & Lisa Blackpink]
I'm sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah / Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah / I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low / Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah.
[Verse 1: Rose, Jisoo, Jennie Blackpink & Lady Gaga]
Ask me to be nice and then I'll do it extra mean / tteusbakk-eu pyojeong hana-e neon danghwanghagessji / isangjeog-ilan maldeullo nal pojanghan geon neoya / neoya.
If you wanna fix me, then let's break up here and now / geolikkim eobsneun nunbich-e neon geolil dunikka / tuk kkabomyeon eogim-eobs-i solil jilleo (Wow) / Uh-huh, uh-huh / (Oh, oh, oh-oh).
[Refrain: Lady Gaga]
I'm hard on the outside / But if you give me time / Then I could make time for your love / I'm hard on the outside/ But if you see inside, inside, inside.
[Verse 2: Lady Gaga]
I might be messed up, but I know what's up / You want a real taste, at least I'm not a fake / Come, come, unwrap me / Come, come, unwrap me / I'll show you what's me / Close your eyes, don't peek. // Now I'm undressing / Unwrap sour candy / Come, come, unwrap me / Come, come, unwrap me / Come on, sour candy / (Oh, oh, oh-oh).
[Refrain: Lady Gaga]
I'm hard on the outside / But if you give me time / Then I could make time for your love. // I'm hard on the outside / But if you see inside, inside, inside.
[Chorus: Rose & Lisa Blackpink]
I'm sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah / Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah / I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low / Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
[Outro: Lady Gaga]
Take a bite, take a bite / So-sour candy / Take a bite, take a bite / So-sour candy / Take a bite, take a bite / So-sour candy / Take a bite, take a bite / Sour candy.
Lirik Lagu Sour Candy - Lady Gaga (Feat. Blackpink) dalam Bahasa Indonesia
[Pembuka: Jennie Blackpink]
Permen asam / (Permen asam)
[Jennie & Lisa Blackpink]
Aku permen asam, sangat manis maka aku menjadi sedikit marah, ya / Permen asam, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah / Aku super psiko, membuatku gila ketika aku mematikan lampu / Permen asam, ya, ya, ya, ya.
[Bait 1: Rose, Jisoo, Jennie Blackpink & Lady Gaga]
Pintaku untuk bersikap baik dan kemudian aku akan melakukannya dengan sangat berarti / Kau akan malu dengan satu ekspresi yang tidak terduga / Kaulah yang membungkusku dengan kata-kata ideal.
Jika kau ingin memperbaikiku, maka mari kita putus di sini dan sekarang / Karena aku menjagamu di mataku yang tidak terbatas / Jika kau melihatku, aku berteriak tanpa ragu-ragu (Wow) / (Wow) / Uh-huh, uh-huh / (Oh, oh, oh-oh).
[Reff: Lady Gaga]
Aku keras di luar / Tetapi jika kau memberiku waktu / Lalu aku bisa meluangkan waktu untuk cintamu / Aku keras di luar / Tetapi jika kau melihat di dalam, di dalam, di dalam.
[Bait 2: Lady Gaga]
Aku mungkin kacau, tapi aku tahu ada apa / Kau ingin rasa yang nyata, setidaknya aku bukan palsu / Ayo, ayo, buka aku / Ayo, ayo, buka aku / Aku akan menunjukkan kepadamu apa yang kumau / Tutup matamu, jangan mengintip / Sekarang aku membuka baju. // Buka permen asam / Ayo, ayo, buka aku / Ayo, ayo, buka aku / Ayo, permen asa / (Oh, oh, oh-oh)
[Reff: Lady Gaga]
Aku keras di luar / Tetapi jika kau memberikanku waktu / Lalu aku bisa meluangkan waktu untuk cintamu / Aku keras di luar / Tetapi jika kau melihat di dalam, di dalam, di dalam.
[Rose & Lisa Blackpink]
Aku permen asam, sangat manis maka aku menjadi sedikit marah, ya / Permen asam, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah / Aku super psiko, membuat kau gila ketika aku mematikan lampu / Permen asam, ya, ya, ya, ya.
[Outro: Lady Gaga]
Gigit, gigit / Permen asam / Gigit, gigit / Permen asam / Gigit, gigit / Permen asam / Gigit, gigit / Permen asam.