IntipSeleb – SUNMI resmi merilis mini album ketiganya yang bertajuk 1/6 pada hari ini, Jum’at, 6 Juli 2021. Mini album tersebut berisikan enam tracklist diantaranya SUNNY, 1/6, Call, Narcissism, Borderline, dan You Can’t Sit With Us sebagai lagu utamanya.
You Can’t Sit With Us adalah lagu bertempo cepat yang mengungkapkan kemarahan dan kekecewaan kepada sang kekasih. SUNMI menulis sendiri lirik lagu tersebut, yang kemudian dirancang oleh Melanie Fontana, Michael Schulz, dan Ross Golan. Berikut lirik lagu You Can’t Sit With Us milik SUNMI dengan romanization hangul dan terjemahan bahasa Indonesia. (bbi)
Lirik Lagu You Can’t Sit With Us - SUNMI
Wae naman irae
Maeil bam honja
Kkok banjjeum michin aecheoreom marya
Dari tteooreul ttaejjeum I’m faded
Neo hana ttaeme out of my mind
Hurry, it’s time to call my girls
I’ll get you
Eodijjeumiya? On my way
Neol miwohal saenggageun eopseo you know
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Neoman saenggakhamyeon I’m feelin’ faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Wae moreuneun geonde nae mam god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Neoman saenggakhamyeon I’m feelin’ faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
Ijen na jom barabwajullae baby
I feel like I’m growlin’
Trippin’ now here
You said it’s love?
Well, you’ve got a point
Tell ’em you’ve found the only one
Who blew you up yeah
Don’t call me honey
Cuz I ain’t gon’ be no sweet girl
Hury, It’s time to call my girls
I’ll get you
Eodijjeumiya? On my way
Neol miwohal saenggageun eopseo you know
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Neoman saenggakhamyeon I’m feelin’ faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Wae moreuneun geonde nae mam god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Neoman saenggakhamyeon I’m feelin’ faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
Ijen na jom barabwajullae baby
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Wae urin neul kkeuteul boneungeonji
Dasin an bol saramcheoreom marya
And every time I see you, I hate you
Geuraedo neo eopsin andoel geot gata
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Neoman saenggakhamyeon I’m feelin’ faded
You can’t sit with us, oh!
I hate you
Wae moreuneun geonde nae mam god damn it!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Neoman saenggakhamyeon I’m feelin’ faded
You can’t sit with us, oh!
Don’t get you
Ijen na jom barabwajullae baby
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Who do you think you are?
You can’t sit with us!
Lirik Lagu You Can’t Sit With Us - SUNMI dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
Kenapa aku sendirian seperti ini setiap malam
Seperti anak setengah gila
Saat bulan terbit aku memudar
Karena kamu, keluar dari pikiranku
[Pre-Chorus]
Cepat, saatnya untuk memanggil gadis-gadisku
Aku akan mendapatkanmu
Di mana kau dalam perjalananku?
Aku tidak punya niat untuk membencimu, kamu tahu
[Chorus]
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
aku membencimu
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
aku membenci mu
Kenapa kamu tidak tahu, hatiku sialan
Kamu pikir kamu siapa?
Kau tidak bisa duduk bersama kami!
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
Jangan sampai kau
Maukah kau melihatku sekarang sayang?
[Refrain]
mmm, mmm
Ooh, ooh, ya
[Verse 2]
Aku merasa seperti aku menggeram, tersandung sekarang di sini
Kamu bilang itu cinta?
Nah, kau ada benarnya
Katakan pada mereka bahwa kau telah menemukan satu-satunya
Siapa yang meledakkanmu, ya
Jangan panggil aku, "sayang"
Karena aku tidak akan menjadi gadis yang manis
[Pre-Chorus]
Cepat, Saatnya untuk memanggil gadis-gadisku
Aku akan mendapatkanmu
Di mana kau dalam perjalananku?
Aku tidak punya niat untuk membencimu, kau tahu
[Chorus]
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
aku membenci mu
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
aku membencimu
Kenapa kamu tidak tahu, hatiku sialan
Kamu pikir kamu siapa?
Kau tidak bisa duduk bersama kami!
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
Jangan sampai kau
Maukah kau melihatku sekarang sayang?
[Post-Chorus]
(Oh-oh) Kau pikir kau siapa?
Kau tidak bisa duduk bersama kami!
(Oh-oh) Kau pikir Anda siapa?
Kau tidak bisa duduk bersama kami!
[Bridge]
Mengapa kita selalu melihat akhir
Seperti seseorang yang tidak akan pernah kamu lihat lagi
Dan setiap kali aku melihatmu, aku membencimu
Tapi kurasa aku tidak bisa melakukannya tanpamu
[Chorus]
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
aku membenci mu
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
aku membencimu
Kenapa kau tidak tahu, hatiku sialan!
Kau pikir kau siapa?
Kau tidak bisa duduk bersama kami
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Kau tidak bisa duduk bersama kami, oh
Jangan sampai kau (Ooh)
Sekarang maukah kamu melihatku sayang (Ayy, ayy, ayy)
[Post-Chorus]
(Ooh) Kau pikir kau siapa?
Kau tidak bisa duduk bersama kami! (Kau tidak bisa duduk bersama kami!)
(Ya, ya) Kamu pikir kamu siapa?
Kau tidak bisa duduk bersama kami!
Tonton video klip You Can’t Sit With Us milik SUNMI di bawah ini: