Foto : Official.apink2011/instagram

IntipSeleb – Girlband Apink baru saja merilis single bertajuk Thank You pada Senin, 19 April 2021. Single ini sebagai perayaan anniversary Apink yang ke-10 tahun. Di hari perilisannya, Pink Panda (sebutan untuk para penggemar Apink), meramaikan media sosial dengan tagar #판다가에핑의영원이_돼줄거야 (panda akan menjadi keabadian Apink), #에이핑크와함께하는열번째_봄 (10 spring dengan Apink), dan #ADecadeWithApink, yang menunjukan kebahagiaan para penggemar atas 10 tahun debutnya Apink.

Pada Maret 2021 lalu, PlayM Entertainment selaku agensi naungan girlband yang beranggotakan Chorong, Bomi, Eunji, Naeun, Hayoung dan Namjoo itu sudah mengumumkan bahwa Apink sedang mempersiapkan single khusus untuk para penggemarnya yang akan dirilis pada April 2021. Berikut lirik lagu Thank You milik Apink dengan romanization hangul dan terjemahan Bahasa Indonesia.

Lirik Lagu Thank You - Apink Dengan Romanization Hangul

Foto : official.apink2011/instagram

Hamkkehaetjyo cham yeppeun chueokdeul uimi jachega seonmul
Neoui ongiga naege mareul geol ttaemyeon
Uri seoro nunbinman bwado chungbunhi al su itjyo
Himgyeowotdeon naldo hamkke apaseo

Haengbokan sunganbuteo nunmurui sigankkajido
Moreuneun ge eopseotdeon uri saiingeol
Maninui yeonin gateun geudaeege
Yeol beonjjae gido sujubeun miso bonaego sipeo

Eonjekkajirado gwaenchana siganeun uri pyeoningeol
Sewori jinado yeongwonhan jigeum naeireul aljana

Neul gomawo yonggireul jueotdeon geudaedeuri gyeote isseo
Banjjagineun uri My love, Thank you forever
Sigan sok nal bogo sipeul ttaen sojunghaetdeon uri
Jinan chueok tteoollyeobwa

Hamkkehaetjyo sumaneun sigandeul neomu gomawosseoyo
Neoui ongiga naege mareul geoldeusi
Ijen seoro geu nunbinman bwado ttatteuthaejineun maeum
Haengbokaetdeon naldo hamkkeyeosseuni

Haengbokan sunganbuteo maeum apatdeon nalkkajido
Moreuneun ge eopseotdeon uri saiingeol
Cham yeppeun maeumppunin geudaeege

Sujubeun miso gomaun i mam byeonchi aneulge

Eonjekkajirado gwaenchana siganeun uri pyeoningeol
Sewori jinado yeongwonhan jigeum naeireul aljana

Neul gomawo cham babo gatjiman haejul mari hanaraseo
Mianhajiman badajwo nae anui geudae
Sigan soge neowa danduri isseumyeon manjokae
Hamkkeraseo dahaengiya

Jeongmal gildamyeon gin sigan soge
Haruharu gidarimeuro gadeukae
Hana dul yeol beonjjae haega jinado We’ll be ok
Cheoeum bwatdeon geu seollem geudaero Oh yeah

Neul gomawo yonggireul jueotdeon geudaedeuri gyeote isseo
Banjjagineun uri My love, Thank you forever
Sigan sok nal bogo sipeul ttaen sojunghaetdeon uri
Jinan chueok tteoollyeobwa

Lirik Lagu Thank You - Apink Dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Foto : official.apink2011/instagram

Kami bersama, kenangan indah, artinya sendiri adalah hadiah
Saat kehangatanmu berbicara kepadaku
Kita bisa cukup tahu hanya dengan saling memandang
Bahkan di hari yang berat, itu menyakitkan bersama

Dari saat-saat bahagia hingga saat menangis
Di antara kita yang tidak tahu apa-apa
Bagimu, yang seperti pencinta semua
Aku ingin mengirimkan senyuman malu-malu untuk doa kesepuluh

Tidak apa-apa selamanya, waktu ada di pihak kita
Bahkan setelah tahun-tahun berlalu, kamu tahu hari esok yang kekal

Orang-orang yang selalu memberiku keberanian untuk berterima kasih ada di sisiku
Kilauan kami cintaku, terima kasih selamanya
Kami sangat berharga saat kamu ingin melihatku tepat waktu
Ingat kenangan masa lalu

Kami bersama. Terima kasih sudah berkali-kali.
Saat kehangatanmu  berbicara kepadaku
Sekarang hatiku menghangat hanya dengan saling memandang
Karena hari-hari bahagia itu bersama

Dari saat-saat bahagia hingga hari-hari yang memilukan
Di antara kita yang tidak tahu apa-apa
Untuk kamu yang hanya memiliki hati yang sangat cantik
Senyuman malu-malu ini, hati yang bersyukur, tidak akan berubah

Tidak apa-apa selamanya
Bahkan setelah waktu berlalu, kamu tahu masa depan yang kekal

Terima kasih sepanjang waktu, aku sangat bodoh, tapi ada satu hal yang ingin kukatakan
Maaf, tapi terima aku, kamu di dalam diriku
Aku puas jika aku sendirian denganmu pada waktunya
Senang bisa bersama

Jika itu sangat lama, dalam waktu lama
Penuh dengan menunggu hari demi hari
Bahkan setelah tahun kesepuluh, kita akan baik-baik saja
Kegembiraan yang saya lihat untuk pertama kalinya, oh yeah

Orang-orang yang selalu memberiku keberanian untuk berterima kasih ada di sisiku
Kilauan kami cintaku, terima kasih selamanya
Kami sangat berharga saat kamu ingin melihatku tepat waktu
Ingat kenangan masa lalu

Berikut video klip (MV) Thank You milik Apink:

 

Topik Terkait