Legenda Kuchisake Onna
Legenda masyarakat Jepang yang menginspirasi film Carved (2007) ini memang cukup terkenal diantara masyarakat Jepang. Ratusan tahun lalu, seorang wanita cantik menikah dengan pria pencemburu. Dia percaya kalau wanita tersebut telah berselingkuh darinya, sehingga untuk mencegah ketidaksetiaan istrinya di masa mendatang, dia memutuskan untuk memotong mulut istrinya dari telinga satu hingga sisi telinga lainnya, mengatakan,"siapa yang akan melihatmu cantik sekarang?"
Konon katanya arwah wanita itu muncul dengan menggunakan masker, sebuah penampilan yang cukup wajar diantara masyarakat Jepang. Dia akan mendekati anak-anak dan bertanya 'apa aku cantik?' jika menjawab iya, dia akan melepas masker untuk mengungkap senyum mengerikan dan bertanya lagi,'bagaimana dengan sekarang?' kalau anak-anak itu menjawab tidak, dia akan memotong anak tersebut menjadi dua.
Tapi jika anak tadi menjawab ya, dia akan mengukir wajah mereka agar mirip dengannya. Katanya, untuk bisa lepas dari jeratannya, cukup katakan wajahnya biasa-biasa saja, yang akan membuat dia bingung dan memberi waktu untuk melarikan diri. Bisa juga coba lemparkan permen ke arahnya untuk mengalihkan perhatian.