Thailand – Lagu Until Then merupakan salah satu lagu terpopuler milik grup band asal Thailand, Tilly Birds. Di antara lagu-lagu mereka, lagu yang dirilis pada 2021 ini telah didengarkan lebih dari 27 juta pendengar di Spotify.
Lantas, seperti apa lirik lagu Until Then beserta terjemahannya? Yuk, intip selengkapnya di bawah ini!
Lirik Lagu Until Then – Tilly Birds
Kít yòo túk wan · kít yòo túk keun
Kít wâa sàk wan · dtuua chăn kong tòok leum
Nói long túk wan têe rao kui gan
Prór wâa à-rai · ter tĕung dâai bplìian pai
Kít (dtàe mâi) tĕung
Kít kít (dtàe mâi) tĕung ter
Kít (dtàe mâi) tĕung
Kít kít (dtàe mâi) tĕung ter
Ter róo bâang măi · wâa mee krai ton túk tor-rá-maan
Yaak róo piiang
Wâa kwaam kít tĕung kŏng ter gap chăn
Man tâo gan rĕu bplào
Tăam jing jing wâa jai ter bplìian bpai rĕu bplào
Chăn mâi kít bpai eng châi măi
Kwaam kít tĕung têe chăn dâai koiie sòng bpai
Lagu bpai mâi koiie tĕung ter loiie
Yang néuk tĕung wan nán · wan têe rao hŭua rór gan
Mâi koiie leum roi yím ter sàk kráng
Jam dâai măi · wan têe rao tá-lór gan
Ter yang à-pai hâi chăn yòo túk kráng
Túk kwaam lagu jam yang tam hâi chăn
Kít (dtàe mâi) tĕung
Kít kít (dtàe mâi) tĕung ter
Kít (dtàe mâi) tĕung
Kít kít (dtàe mâi) tĕung ter
Ter róo bâang măi · wâa mee krai ton túk tor-rá-maan
Yaak róo piiang
Wâa kwaam kít tĕung kŏng ter gap chăn
Man tâo gan rĕu bplào
Tăam jing jing wâa jai ter bplìian bpai rĕu bplào
Chăn mâi kít bpai eng châi măi
Kwaam kít tĕung têe chăn dâai koiie sòng bpai
Lagu bpai dâai piiang nai kwaam lagu macet
Têe mee rao rêuuay maa
Kâe néuk pâap dton-nán · chăn gôr mee náam dtaa
Róo bâang măi wâa jèp kâe năi
Kwaam kít tĕung têe chăn dâai koiie sòng bpai
Lagu bpai mâi koiiе tĕung ter loiie
Wâa kwaam kít tĕung kŏng ter gap chăn
Man tâo gan rĕu bplào
Tăam jing jing wâa jai tеr bplìian bpai rĕu bplào
Chăn mâi kít bpai eng châi măi
Kwaam kít tĕung têe chăn dâai koiie sòng bpai
Lagu bpai dâai piiang nai kwaam lagu macet
Têe mee rao rêuuay maa
Kâe néuk pâap dton-nán · chăn gôr mee náam dtaa
Róo bâang măi wâa jèp kâe năi
Kwaam kít tĕung têe chăn dâai koiie sòng bpai
Lagu bpai mâi koiie tĕung ter loiie
Lagu bpai mâi koiie tĕung ter loiie
Tâa ter nán jà mâi glap maa
Yàak hâi róo wâa túk túk chuuang way-laa
Mâi koiie mâi kít tĕung ter loiie
Terjemahan Lirik Lagu Until Then – Tilly Birds
Dari hari Anda meninggalkan saya dan seterusnya
Kemana saja kamu mengembara? Sudahkah Anda bergerak maju?
Kami tidak pernah mengucapkan selamat tinggal
Oh, betapa aku merindukan mata indahmu
Saya menerima apa yang terjadi
Saya tidak pernah menyalahkan Anda untuk itu, Anda masih semua yang saya pikirkan
Aku masih merindukanmu sama saja
Hatiku masih memanggil namamu
Sampai saat itu, hari kita bertemu lagi
Aku ingin bertanya apakah kenangan tentang kita masih ada?
Maukah kau tersenyum untukku lagi?
Sampai saat itu, hari takdir kita diperbaiki
Saya ingin meminta satu belaian lagi
Untuk mengingat bagaimana keadaannya
Sama saja, tidak pernah pudar
Sama saja, tidak pernah pudar
Sama saja, tidak pernah pudar
Tidak peduli berapa lama, aku akan menunggu
Aku masih tersenyum melihat foto kita
(Gambar kami)
Apa kau masih menyimpan foto kita?
(Simpan foto kami)
Saya masih memiliki semuanya
(Memiliki semuanya)
Cinta masih melekat di udara
Kebahagiaan yang dulu pernah kita bagi
Sampai saat itu, hari kita bertemu lagi
Aku ingin bertanya apakah kenangan tentang kita masih ada?
Maukah kau tersenyum untukku lagi?
Sampai saat itu, hari takdir kita diperbaiki
Saya ingin meminta satu belaian lagi
Untuk mengingat bahwa semuanya sama saja
Langit dan laut harus terpisah
Dengan cara yang sama kita harus memainkan peran kita
Meskipun kami berdua memiliki restart kami
Tapi tolong jangan lupakan hati kita yang penuh kasih
Sampai saat itu, hari kita bertemu lagi
Aku ingin bertanya apakah kenangan tentang kita masih ada
Maukah kau tersenyum untukku lagi?
Sampai saat itu, hari takdir kita diperbaiki
Saya ingin meminta satu belaian lagi
Untuk mengingat bagaimana keadaannya
Sama saja, tidak pernah pudar
Sama saja, tidak pernah pudar
Sama saja, tidak pernah pudar
Tidak peduli berapa lama, aku akan menunggu.