Lirik Lagu Akatsuki - BABYMETAL, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

Melewati ribuan malam,
beberapa cinta akan bertahan.
Jadi, sampai tubuhku binasa,
sampai hidupku menghilang,
Aku akan terus menghargai cinta ini.

Bersinar di kedalaman mata,
bulan akan menangis.
Air mata merah meluap
dan mewarnai langit malam.

Dalam sepi,
dua bilah yang rusak berdiri berhadap-hadapan.
Kesepian kita dan kegelisahan kita
tebas bahkan hati kita.

Melewati ribuan malam,
beberapa cinta akan bertahan.
Jadi, sampai tubuhku binasa,
sampai hidupku menghilang,
Aku akan terus menghargai cinta ini.

Dalam perjalanan waktu,
Aku menutup mata.
Bahkan jika benang merah yang mengalir di tanganku putus,
Aku masih merasa kita terikat.

Dalam sepi,
Saya memegang pisau yang rusak secara langsung.
Kesepianku dan kegelisahanku,
Aku memotong, bahkan hatiku,
Sekarang.

Melewati ribuan malam,
beberapa cinta akan bertahan.
Jadi, sampai tubuhku binasa,
sampai hidupku menghilang suatu hari nanti...

Melewati ribuan malam,
beberapa cinta akan bertahan.
Jadi, sampai tubuhku binasa,
sampai hidupku menghilang,
Aku akan terus menghargai cinta ini.