Foto : YouTube/Fujii Kaze

IntipSeleb Asia – Lagu Grace yang dibawakan oleh Fujii Kaze dirilis pada 9 Oktober 2022 lalu. Lagu ini unik dan filosofis karena mampu membuat pendengarnya teringat akan Tuhan, namun disampaikan dengan latar belakang keindahan budaya India lewat video musiknya.

Lantas seperti apa lirik lagu Grace dan terjemahan lengkapnya? Yuk, scroll sampai habis!

Lirik Lagu Grace – Fujii Kaze

Grace grace grace grace
Grace grace grace grace

Koe o karashite sakebu kotobamo nakute
Watashiwa tada mio hiita ano kagekara

Ikio kirashite
Kawasu kotobamo nakute
Watashiwa tada hohoenda
Shizukani meo tojita

Tasukete kamisama
Watashino nakani irunara
Nidoto konobasho o hanarenaide

Dakedo sarunowa itsumo watashi datta
Anatawa itsumo sobani itekureta
Tadaima asahi okaeri yuuhi
Yatto tomoni mawari hajimeru

Atashini aete yokatta
Yatto jiyuuni natta
Namidamo kagayaki hajimeta

Ashitani nareba sayonara
Aa hakanai sekaiga
Naniga aroutomo subete anatano grace
Grace grace grace
Grace grace grace grace

Ikimo dekizuni obieta hibiwa
Haruka kanatano sorae tobashita
Imaya muteki

Anatawa watashi watashiwa anata
Minna onajito kizuita tokikara
Bokurawa mina hitoshiku hikatteru

Naniga dekirukana
Aini shitagauno naraba
Dekinai kotonado nanimo naisa

Sotono sekaini zutto sagashiteta
Shinjitsuwa itsumo kono munenonaka

Matasete gomen
Itsumo arigato
Aini ikuyo
Hitotsuni narou

Atashini aete yokatta
Yatto jiyuuni natta
Namidamo kagayaki hajimeta

Ashitani nareba sayonara
Aa hakanai sekaida
Naniga aroutomo subete anatano grace
Naniga aroutomo subete atashino grace

Grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace

Terjemahan Lirik Lagu Grace – Fujii Kaze

Foto : YouTube/Fujii Kaze

Grace grace grace grace
Grace grace grace grace

Saya tidak punya apa-apa untuk diteriakkan
Aku pergi begitu saja dari kegelapan itu

Tidak perlu berdebat lagi
Aku hanya tersenyum dan diam-diam memejamkan mata

Tolong aku Tuhan
Jika kamu ada di dalam diriku
Jangan pernah pergi
Dari sini

Tapi sebenarnya aku yang selalu pergi
Sementara kamu selalu ada di sini di sisiku
Aku pulang, matahari terbit
Selamat datang kembali, matahari terbenam
Akhirnya, kami di sini bersama, berputar-putar

Saya sangat senang bertemu dengan saya
Akhirnya, sekarang saya bebas
Air mata juga baru saja mulai bersinar
ah

Di sini hari ini, pergi besok
Oh betapa dunia yang cepat berlalu
Tidak peduli apa yang terjadi
Semuanya adalah rahmat Anda sendiri

Grace grace grace grace
Grace grace grace grace

Aku sudah selesai dengan hari-hari ketakutan
Bahwa aku hampir tidak bisa bernapas
Aku menerbangkan mereka tinggi di langit
Sekarang aku tak terkalahkan

Kamu adalah aku, aku adalah kamu
Dari saat kami menyadari
Bahwa setiap orang sama saja
Kita semua sama-sama bersinar terang

Apa yang bisa kita lakukan?
Tidak ada yang tidak bisa kita lakukan
Jika kita mematuhi cinta kita di dalam

Saya selalu mencari kebenaran di luar
Tapi itu sudah ada di sini di dalam hatiku sepanjang waktu

Maaf aku membuatmu menunggu
Terima kasih atas kesabaran Anda
aku akan datang padamu
Mari kita menjadi satu

Saya sangat senang bertemu dengan saya
Akhirnya sekarang saya bebas
Air mata juga baru saja mulai bersinar

Di sini hari ini, pergi besok
Oh betapa dunia yang cepat berlalu
Tidak peduli apa yang terjadi
Semuanya adalah rahmat Anda sendiri
Tidak peduli apa yang terjadi
Semuanya adalah rahmat saya sendiri

Grace grace grace grace
Grace grace grace grace

Topik Terkait